Текст песни Евгения Ч.-К. — Ленинградский рок

Оригинальный текст и слова песни Ленинградский рок:

Слишком свободный, как птица над Невой,
Слишком честный, слишком простой,
Как снова сложенный миф, как звезда в ночи,
Он греет тысячи рук огнём свечи.
А когда свеча станет пламенем сердец,
Любой дурак поймёт, что ему пришёл конец,
Сердца поднимут суровый воинственный полк,
Он встанет стеной…
За Ленинградский рок!
За Ленинградский рок!

Иных нет в живых, другие стали стары,
Но молодёжь диктует им свои уставы:
Музыка без текстов, тексты без конца,
В гитарном звоне — тяжесть свинца.
Но время подполья не прошло стороной,
Тот, кто был кочегаром,теперь герой,
Другой сделал за жизнь не всё, что сделать мог,
Но оба олицетворили…
Ленинградский рок!
Ленинградский рок!

Для кого-то рок — жизнь, для кого-то — судьба,
Но его герои с нами навсегда.
Они зовут за собой, ведут вперёд
Поверивший в смысл их песен народ.
Их имена и судьбы на серой стене,
Профили их лиц растворяются во сне,
Истории их групп — для каждого урок
И летопись с названием…
Ленинградский рок!
Ленинградский рок!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ленинградский рок исполнителя Евгения Ч.-К.:

Too loose, like a bird over the Neva,
Too honest, too simple,
As the myth again folded like a star in the night,
It warms the hands of thousands of candle flames.
And when the candle flame will be hearts,
Any fool will understand that it came to an end,
Heart raise the stern warrior regiment,
He will stand a wall …
For the Leningrad Rock!
For the Leningrad Rock!

Others are dead, others were old,
But the youth dictates to them their statutes:
Music without lyrics, texts without end,
The guitar ringing — the severity of lead.
But time has not passed the underground party,
Anyone who was a fireman, now the hero,
The other did not for the life of all that he could do,
But both personified …
Leningrad Rock!
Leningrad Rock!

For some rock — a life for someone — a fate,
But his characters are with us forever.
They call for a lead ahead
I believe in the people the meaning of their songs.
Their names and the fate of the gray wall
Profiles their faces dissolve in a dream,
Stories of their groups — for each lesson
And the chronicle called …
Leningrad Rock!
Leningrad Rock!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ленинградский рок, просим сообщить об этом в комментариях.