Текст песни Kajiura Yuki - Aka to Kuro - Тексты российских и зарубежных песен

Оригинальный текст и слова песни Aka to Kuro:

Словно лев, что сон ускользающий
Cохранить пытается тщетно,
Словно городок, сна не знающий
В утра ожидании вечном,
Я, вновь и вновь одна, глаза в ночи открываю свои.

В сердце, закованном в прочные латы,
Вечно будут тлеть во тьме, исчезнуть не сумеют —
Как угольки ярко-красные тлеют —
Тайные мысли, желания мои.

Ах, сгорает все дотла среди
Безжалостного пламени страстей
Но все же жить хочу!

Словно лев, что сон ускользающий
Сохранить пытается тщетно,
Я иду неизвестной дорогою,
В душе лелея надежду,
Что приведет меня она однажды к тебе,

Что хоть раз далекое небо на заблудших смотрит овечек,
Что хоть раз к тому, перед чем меркнет даже счастья свет бесконечный,
Я прикоснусь своей рукой. Я верю, придет этот день.

Я ото всех свою слабость скрываю
Так в полах плаща скрывают лезвие убийцы.
Только сильнее клинок я сжимаю,
Хоть и хочу растворить его в слезах.

Ах, если представить хоть на миг,
Что людям можно жизнь переписать…
Но будет ли в этом толк?

Бога нет на небе. Напрасны
Все мольбы, страданья земные,
Люди могут только лишь гнаться
За мечтами вечно своими,
И не достигнув ничего, уйти в неизвестность.

Но храню в душе я надежду
И о тебе я думаю все же,
Все же верю, что в этом мире гнилом
Найти любовь свою можно,
И воссияет свет ее
Сильнее, чем что-либо еще.

Что хоть раз далекое небо на заблудших смотрит овечек,
Что хоть раз к тому, перед чем меркнет даже счастья свет бесконечный,
Я прикоснусь своей рукой. Я верю, я верю…

Словно лев, что сон ускользающий
Сохранить пытается тщетно,
Словно городок, сна не знающий
В утра ожидании вечном,
Я, и сегодня одна, глаза закрываю.
Но храню в душе я надежду
И о тебе я думаю все же,
Все же верю, что в этом мире гнилом
Найти любовь свою можно,
И воссияет свет ее
Сильнее, чем что-либо еще.