Оригинальный текст и слова песни Цвета крови:
Потоками безликой массы
Набиты вены городов –
Отряды клонов обречённой расы
Идут дорогами рабов.
Здесь в тисках
Стальных машин
Проклятый мир
Спасёт лишь только
Гибель!
Мы выросли на странной почве,
Не зная солнца и воды,
Где даже в полдень запах чёрной ночи,
Где тьма вокруг, и тьма внутри.
Если ты
Увидел Свет
И не ослеп,
Ты – вне закона!
Каждый шаг –
Борьба со смертью!
Каждый взгляд –
Причина скорби!
Каждый шаг –
Мог быть последним!
Каждый год –
Одни и те же сны!
Расписаны все роли:
Кто судьи, воры, палачи,
А новые герои –
С глазами цвета крови…
В системе зла и боли
Любые жертвы не важны –
В учебниках историй
Чернила цвета крови
Нашей!
Боль! Страх! Грязь! Прах!
Тень! Тьма! Ты! Я!
Знаю, мой
Прощальный крик
В сердце змеи
Застрянет пулей!
Каждый шаг –
Борьба со смертью!
Каждый взгляд –
Причина скорби!
Каждый шаг –
Мог быть последним!
Каждый год –
Одни и те же сны!
Расписаны все роли:
Кто судьи, воры, палачи,
А новые герои –
С глазами цвета крови…
В системе зла и боли
Любые жертвы не важны –
В учебниках историй
Чернила цвета крови
Наций!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Цвета крови исполнителя Hostile Breed:
Flows faceless masses
Packed full of the City of Vienna —
Groups doomed race of clones
Go roads slaves.
Here, in the grip
steel machinery
Damn the world
Save only just
Death!
We grew up on a strange soil,
Unaware of the sun and the water,
Where even at noon the smell of the black night,
Where there is darkness around, and the darkness inside.
If you are
saw the Light
And it is not blind,
You — an outlaw!
Each step —
Fight to the death!
Every look —
The cause of sorrow!
Each step —
It could be the last!
Every year —
The same dreams!
Painted all roles:
Who judges, thieves, murderers,
A new heroes —
With eyes the color of blood …
In the system of evil and pain
Any victim is not important —
In the history books
Ink color of blood
Our!
Pain! Fear! Mud! Dust!
Shadow! Dark! You! I!
I know my
Farewell a shout
At the heart of the snake
Stuck a bullet!
Each step —
Fight to the death!
Every look —
The cause of sorrow!
Each step —
It could be the last!
Every year —
The same dreams!
Painted all roles:
Who judges, thieves, murderers,
A new heroes —
With eyes the color of blood …
In the system of evil and pain
Any victim is not important —
In the history books
Ink color of blood
Nations!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Цвета крови, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.