Оригинальный текст и слова песни Зверь:

«Зверь»

1 куплет (Касся):

Искалеченный мир
В ладонь потную ляжет,
Я на столько был слеп,
Что не видел себя же.

Впрочем снилась ты чаще,
Чем я спал, что ни странно.
Своих мыслей Эдем
Ты закрыла на ставни.

Старый патефон
Не держит свой ритм…
Я погибну с тобой —
Нотр-Дам де Пари.

В жилах стынет вино,
Гильзы листьями пали,
Забыт твой рядовой
В заколоченной спальне.

Все твои фразы обратились
Вдруг свинцовым ливнем.
И в этих малиновых садах
Нет места на двоих нам.

Тебе лишь жажду утолить,
Взгляни, повсюду небыль.
Тлеешь на моих руках в последний раз
В костюме Евы.

Безумный кончен бой,
И полночь на часах,
Я по частям собрал свой идеал
Счастливей став.

Пропасть бездонная заменит
Почву под ногами.
Я поздно понял, что ревность моя
Точит камень.

Припев (Касся & Толя Snuff):

(ммм)
Я не слышу тебя
Среди реплик
Забытых актёров.

(ммм)
Как я мог потерять
Этот взгляд
Никем не превзойденный.

В крови
Обнаружат тебя,
Мой пульс ловит ритм
Твоего дыханья.

Забит
Моей жизни футляр.
Как раненый зверь
Без тебя подыхал я.

2 куплет (Толя Snuff):

Красная вода,
Белая ванна,
Погасшие свечи,
Недопитый стакан.

Я дышал тобой,
Как это не странно,
Но ты в отдалении
Куришь одна.

Капли дождя
Стекают по стеклу,
А с ними и мысли
Калечат мой вечер.

Снова я ждал
В двери твой стук,
Жаль, что прогнил
Наш уютный скворечник.

В помятом теле моём
Нету души,
Но только за тебя
Я готов другим вцепиться в глотку.

И что мне ценно —
Я для себя давно решил.
Гуляю под дождём покуда
Насквозь не промокну.

В бетонном замке нашем
Просвета нету там,
Вдоль сырых стен
К своей мечте идем на ощупь.

Но в темноте людей
В твоих глазах туман.
И пусть тревожных мыслей
Всё больше с каждой ночью.

3 куплет (Макс Joker):

Мой город в костюме
Убийцы мечты
В ожидании жертвы
Под полночь застыл.

Лишь в монисте любви
Грош ослепшей луны,
Когда он отравил меня —
Взмыленно ныл,

Лишь за нитку строки
Я тяну свою песню,
Пускай чувствам тесно
В границах слов пресных…

Пускай в сердце пошлых
Им не пройти кастинг!
Я рвать хотел с прошлым,
Да рвался на части.

Душа разлетелась,
Как рваные бусы,
Лишь нитка из сердца —
А в нём — песен мусор,

Им взгляд новой музы
Цены не накинет.
Я — творческий лузер
В тени у богини.

Краса её — ценник,
Защита ей — в очи сталь,
Я ж — сын без отчества,
Раб одиночества.

Снова нет мочи спать,
В венах горит весна…
Город мне вводит яд
В бархатном ритме сна.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Зверь исполнителя Hypoxia:

«Beast»

Verse 1 (Kassya):

Crippled world
The sweaty palms will fall,
I was on so many blind
What is not seen for themselves.

However you often dreamed of,
The more I slept, that is strange.
His thoughts Eden
You closed the shutters on.

Old gramophone
Do not hold your rhythm …
I will die with you —
Notre-Dame de Paris.

The veins run cold wine,
Sleeves leaves have fallen,
Forgotten your ordinary
The boarded-up bedroom.

All your sentences appealed
Suddenly lead downpour.
And in these gardens crimson
There is no room for two to us.

You only quench your thirst,
Look everywhere fiction.
Tleesh in my arms for the last time
In the costume of Eve.

Cum Crazy battle
And at midnight on the clock,
I gathered piecemeal your ideal
Posing happily.

Bottomless chasm replace
The soil under our feet.
I later realized that my jealousy
Sharpening stone.

Chorus (Kassya & amp; Toll Snuff):

(Mmm)
I can not hear you
Among the replicas
Forgotten actors.

(Mmm)
How could I lose
This look
The unsurpassed.

In blood
Find you
My pulse catches the rhythm
Your breath.

Zabit
My life case.
Like a wounded animal
Without you I die.

Verse 2 (Toll Snuff):

Red Water,
White bathtub,
Extinguished candle
Unfinished glass.

I breathe you,
It is strange,
But you are at a distance
You smoke one.

Raindrops
Runs down the glass,
And from them and thoughts
Maim my evening.

Again I waited
At your door knocking,
It is a pity that the rotten
Our cozy birdhouse.

The rumpled my body
Nope soul,
But only for you
I’m ready to grab the other’s throat.

And that to me is valuable —
I decided for myself a long time.
Meeting people in the rain as long as
Thoroughly not get wet.

In this concrete castle
Prosveta not present there,
Along the damp walls
To his dream go to the touch.

But people in the dark
In your eyes mist.
And let disturbing thoughts
More and more each night.

3 verse (Max Joker):

My city in a suit
dream Killer
In anticipation of the victim
By midnight froze.

Only in love Monists
Grosh blinded moon,
When he poisoned me —
Lathered whined,

Only for line thread
I pull my song,
Let the feelings closely
Within the boundaries of the words fresh …

Let the heart vulgar
They do not pass the audition!
I wanted to tear the past,
Yes torn apart.

The soul is shattered,
As the torn beads,
Only the thread of the heart —
And there — songs debris

They view the new muse
Prices do not nakinet.
I — a creative loser
In the shadow of the goddess.

The beauty of it — the price tag,
Protect it — in the eyes of steel,
Well I — a son without a patronymic,
Rab loneliness.

Again, no wet bed
The veins burning spring …
City introduces me poison
The velvet sleep rhythm.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Зверь, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.