Оригинальный текст и слова песни Колыбельная для живых:
1 куплет:
Календарь моих снов не закрыть
Там на всех листах имя твоё
Будет день если хочется жить
Будет ночь коль мы снова вдвоём
Я покорно приму своё счастье
Чтоб в тебе любить то, чего нет
Ты — чума моя, злое ненастье
Серый пепел ночных сигарет
Эх, открыть бы огонь нам по звёздам
Да в ладонях топить царей медь
Так как жить просто так слишком просто
Научи меня вновь, как гореть
А цвет зла хлещет кровь из бассейна
Мое сердце — лишь почвы клочок
Так на улицах Праги весенней
Обвенчал нас затвора щелчок
Припев:
Как Ян Палах, горит плоть империй
Репей в сердце растить, томить стих
Если Бог из бумаги — не верить
Колыбельную петь для живых
Скорпионы с нефритовым жалом
Жалят нас, только яд не вредит
Слышишь — я разбиваю скрижали
Так топчи их, танцуя в груди
2 куплет:
Не выбирая рая края
В чужаков играем
Нулю наш голос равен
В мире, где мы крали пламя
В стране сердец разбитых
Песня твоя бунтом грянет
Ты мне поешь осанну
Тая тихо на экране
Богаче мы не станем
Но сильней противоядий
От мира лечит утром ранним
Запах твоих прядей
Что мною был украден
Со складов пустых усилий
Ты словно жизнь что не просили
Песня птицы Сирин
Мы капли крови в ванной
И кумира постер рваный
Сплошное олицетворенье
Глупых расставаний
Нам утро гостем ранним
Души заплело узлом
Как из двух зол не выбирай, но
Выбираешь зло
Я разрастаюсь зла цветком
Средь поля твоих лилий
И мы стреляли в молоко
Меж звезд, попасть не в силах
И в смысловых каскадах
Мы бесследно догорали
Слишком хорошие для ада
Да плохи для рая
Перевод на русский или английский язык текста песни — Колыбельная для живых исполнителя Hypoxia:
Verse 1:
Calendar of my dreams is not close
There, on all the sheets of your name
Will the day if you want to live
Will the night since we again together
I humbly accept happiness
To love in you what is not
You — my plague, an evil storm
Grey ash cigarettes night
Ah, would open fire on us stars
Yes flushing in the palms of copper kings
Since live just too easy
Teach me again how to burn
And the color of evil blood gushing out of the pool
My heart — a piece of soil
So on the streets of Prague Spring
We were married a shutter click
Chorus:
As Jan Palach, burns flesh empires
Bur in the heart to grow weary verse
If God made of paper — not to believe
Lullaby to sing for live
Scorpions sting with jade
Sting us, but the poison is not harmful
Hear — I break the tablets
So trample them dancing in the chest
Verse 2:
Not choosing the edge of paradise
The aliens are playing
Zero is our voice
In a world where we stole the flame
In a country of broken hearts
Your Song riot breaks out
I sing praises to You
Taya softly on the screen
Richer we will not
But stronger antidotes
From early in the morning of the world treats
The smell of your strands
What had I stolen
From warehouses empty effort
You’re like a life that did not ask
Song bird Sirin
We have a drop of blood in the bathroom
And idol poster ragged
continuous impersonation
silly partings
We were an early morning visitor
Soul braided knot
As of two evils did not choose, but
choose evil
I grow a flower of evil
Amid the lilies of the field your
And we shot in milk
Between the stars, there can not
And semantic stages
We are completely burned out
Too good for hell
Yes, bad for paradise
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Колыбельная для живых, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.