Оригинальный текст и слова песни Lisa:
I met a girl out on the boardwalk
She had a smile, it left me awestruck
If I’m dreaming then I hope nobody wakes me up
before my dream gets good
I thought I needed some 911 out on the boardwalk
I’m feeling love shock, I felt my heart stop
Like an old romantic move everything was in slow motion
that’s when I feel into the ocean
When she walks on the sand
I swear her feet don’t touch the ground
Is it something in her smile, makes it all worth while?
I met a girl I kissed a girl her name is lisa
like mona lisa, her name is lisa
And all the way home all I could think about was lisa
like mona lisa her name is lisa.
*Aunque tu me has dejado en el abandono.
(Although you have abandoned me)
Aunque ya has muerto todos mis ilusiones.
(Although you have killed my illusions/hopes)
En vez de maldecirte con justo encono,
(Instead of speaking ill/damning you with justified bitterness)
En mis suenos te colmo…
(In my dreams, you are the ultimate…)
En mis suenos te colmo…de vendiciones.
(In my dreams, you are the ultimate… of blessings)
When she walks on the sand
I swear her feet don’t touch the ground
Is it something in her smile, makes it all worth while
I met a girl I kissed a girl I loved a girl her name was lisa
like mona lisa, her name is lisa
all the way home all I could think about was lisa
like mona lisa her name is lisa
like mona lisa her name is lisa
like mona lisa her name is lisa
Перевод на русский или английский язык текста песни — Lisa исполнителя Ernie Halter:
Я встретил девушку на променаде
Она была улыбка, она оставила меня благоговением
Если я сплю, то я надеюсь, что никто не будит меня
прежде чем моя мечта получает хорошие
Я думал, что мне нужна 911 на променаде
Я чувствую любовь шок, я почувствовала, что мое сердце остановилось
Как старый романтический шаг все было в замедленном
что, когда я чувствую в океан
Когда она идет на песке
Я клянусь, ее ноги не касались земли
Это что-то в ее улыбке, делает все это стоит?
Я познакомился с девушкой, я целовался ее зовут Лайза
как Джоконда, ее зовут Лайза
И всю дорогу домой все, что я мог думать только о том, Лайза
как Джоконды ее зовут Лайза.
* Aunque Tu меня есть dejado En El abandono.
(Хотя вы отказались от меня)
Aunque Я. имеет Muerto TODOS MIS Ilusiones.
(Несмотря на то, как вы убили мои иллюзии / надежды)
En Vez де maldecirte кон Justo encono,
(Вместо того, чтобы плохо говорить / проклиная вас с оправданной горечи)
En MIS suenos те Colmo …
(В моей мечты, вы в конечном итоге …)
En MIS suenos те Colmo … де vendiciones.
(В моей мечты, вы в конечном итоге … благословений)
Когда она идет на песке
Я клянусь, ее ноги не касались земли
Это что-то в ее улыбке, делает все это стоит
Я познакомился с девушкой Я поцеловалась с девушкой, которую я любил девочку, ее звали Лайза
как Джоконда, ее зовут Лайза
всю дорогу домой все, что я мог думать только о том, Лайза
как Джоконды ее зовут Лайза
как Джоконды ее зовут Лайза
как Джоконды ее зовут Лайза
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Lisa, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.