Текст песни Богданов Михаил — И снова день прошёл….

Оригинальный текст и слова песни И снова день прошёл….:

И снова день прошёл, ужасный
Проснулась горечь вновь во мне
Решился Вам я изъясниться
Во всём, что кроется в душе.
Хочу сказать я Вам одно
Меня Вы точно, не любили
Но мне не ясно одного,
Остались чувства, иль остыли?
Да, признаю – я был УРОДОМ!
В Ваших прекраснейших глазах,
Но поклянусь я, даже Богом,
За это не прощу себя…..
Так вот, душа моя притихла,
Она пока – что не зажглась,
Да и возможно, как антифис,
Не возродиться никогда…..
От Вас хочу услышать я,
Лишь слово в несколько карат,
«ПРОЩАЮ я тебя, мальчишка
Только забудь ты навсегда!»
Да, Вы такое говорили,
Не соглашался только я,
Наивным был как все мальчишки,
Да и сейчас остался так.
Остыли чувства, но в душе,
Осталась колотая рана,
Меня не забывайте Вы.
Мальчишку, монстра и тирана.
Вы загорелися звездой,
В моих глазах ещё сильнее,
Пылали ярко, высоко,
От этого только бледнел я.
Я помню строчки Ваши,
Никак не мог к ним подойти,
Ваш стих вселил в меня всё счастье,
Но счастье я похоронил.
Крылья мои, оборваны и остры,
Словно кинжалы, словно лезвие ножа,
Любви не чаю, не надеюсь больше
Нет больше жизни, в этом лишь вина моя.
Нарушил Вам покой, простите,
Поссорил с парнем молодым,
Хотел как лучше, уж увольте,
Остался я в душе седым.
Из серой массы я не буду,
Больше ничем так выделятся
Как я растрачивал в показ!
Себя, для Вас, пора бы закруглятся.
Я помню Ваш голос, помню улыбку,
Но нить Я никогда не порву,
Простите меня за чувства такие,
И помните всё-таки, я не уйду.

Перевод на русский или английский язык текста песни — И снова день прошёл…. исполнителя Богданов Михаил:

Again, the day went, how
I woke up again in the bitterness of my
Decided to you I shall declare
In all that lies in the soul.
I want to tell you one thing I
I am sure you are not loved
But it is not clear one,
There were feelings cooled il?
Yes, I admit it — I was a freak!
In your beautiful eyes,
But I swear, even God,
For this I will not forgive myself … ..
So, I quieted my soul,
It is — it is not lit,
And perhaps as antifis,
Do not ever be reborn … ..
From you want to hear me,
Only the word of a few carats,
«Farewell I love you, boy
Just forget you ever! «
Yes, you are talking about,
Not only I agreed,
Naive was like all the boys,
And now it remained so.
Feelings have cooled down, but in my heart,
There was a stab wound,
I will not forget you.
The boy, a monster and a tyrant.
You caught fire star
In my eyes even more,
Burning bright, high,
From this, I only turned pale.
I remember your lines,
I could not go to them,
Your poem gave me all the happiness,
But the happiness I buried.
My wings, ragged and sharp,
Like a dagger, like a knife blade,
Love is not tea, do not expect more than
No more life in it only my fault.
Broke you peace, I’m sorry,
He quarreled with the young man,
I wanted to be better, so thank you,
I stayed in the gray soul.
I’m not from the gray mass,
More so nothing will stand out
As I squandered in the show!
Myself, for you, it’s time to round out.
I remember your voice, I remember smile
But the thread I never tear,
Forgive me for feeling such
 And remember, after all, I’m not leaving.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни И снова день прошёл…., просим сообщить об этом в комментариях.