Оригинальный текст и слова песни Сохрани меня:
Бензин на хворост льют у ног моих босых,
Увидишь факел ты и злость людей простых.
Святая простота отыщется всегда
И не оставит в нас порочности следа.
Сохрани меня, убереги
От предательства и лести.
Сохранив меня, ты сохранишь себя –
Мы всю жизнь шагали вместе.
Сохрани меня, убереги.
Убереги…
Общаюсь сам с собой, ведь я сошёл с ума,
Убогая тюрьма милей, чем жизни тьма.
Внезапно прозвучал последний крик: пора!
Беснуется толпа у моего костра.
Сохрани меня, убереги
От предательства и лести.
Сохранив меня, ты сохранишь себя –
Мы всю жизнь шагали вместе.
Сохрани меня, убереги.
Убереги…
А вы-то злые все, хотите схоронить
Под равнодушием желание давить,
Но взгляд и жесты вновь тревогу выдают;
Дым вознесётся вверх, а пепел продадут.
Мои глаза пусты, мой мозг содержит яд,
Смеяться незачем, но мой палач мне брат.
Не время сожалеть, я не хочу молчать;
Любовь ушла к другим, и я смеюсь опять.
Сохрани меня, убереги
От предательства и лести.
Сохранив меня, ты сохранишь себя –
Мы всю жизнь шагали вместе.
Сохрани меня, убереги.
Убереги…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Сохрани меня исполнителя Баррикада:
Petrol poured on firewood at my feet bare,
You will see the torch you and anger of ordinary people.
Holy simplicity will be found always
And do not leave a trace in our depravity.
Save me, saved the
From betrayal and flattery.
Remember me, you will keep yourself —
We walked together for life.
Save me, has saved.
Saved the …
I communicate with myself, because I’m crazy,
Miserable prison mile than the darkness of life.
Suddenly he sounded the last cry: it’s time!
Raging crowd at my campfire.
Save me, saved the
From betrayal and flattery.
Remember me, you will keep yourself —
We walked together for life.
Save me, has saved.
Saved the …
And what do you all evil, want to bury
Under indifference desire to press,
But look again and gestures give the alarm;
Smoke ascend upward, and the ashes will be sold.
My eyes are empty, my brain contains poison,
Laugh no reason, but my brother, my executioner.
This is no time to regret, I will not be silent;
Love went to the other, and I laugh again.
Save me, saved the
From betrayal and flattery.
Remember me, you will keep yourself —
We walked together for life.
Save me, has saved.
Saved the …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Сохрани меня, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.