Оригинальный текст и слова песни Успокой мое сердце:
Успокой мое сердце,
Успокой мою душу.
Я конечно не первый,
Кто готов тебя слушать.
Я конечно не первый,
Кто блуждал по границе
Между черным и белым
В зеркалах и зарницах. (2 раза)
Я искал свое Слово,
Словно – золото нищий,
И по краю подковы
Обходил пепелище.
И бил вдребезги струны,
И рвал голос на части,
И по белому свету
Шел в погоне за счастьем. (2 раза)
Как же так получилось?
Растащили все птицы
До последнего взгляда,
До последней страницы.
До последнего крика
Ничего не осталось.
Красной ягодой солнце
Над землею качалось. (2 раза)
В моей памяти ветер,
В моей памяти вьюга.
Я конечно не первый,
Кто все ходит по кругу.
Я конечно не первый,
Кто блуждал по границе
Между черным и белым
В зеркалах и зарницах. (2 раза)
Успокой мое сердце.
Успокой мою душу.
Успокой мое сердце…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Успокой мое сердце исполнителя Ливан:
Calm my heart,
Soothe my soul.
I’m certainly not the first,
Who is willing to listen to you.
I’m certainly not the first,
Those who wandered around the border
Between black and white
The mirrors and sheet lightning. (2 times)
I searched his Word,
Like — Gold beggar
And the edge of the horseshoe
Bypass ashes.
And I beat to pieces the strings,
And the voice tore into pieces,
And white light
It was in the pursuit of happiness. (2 times)
How did it happen?
They carried off all the birds
Until recently, the view
Up to the last page.
Until recently shout
Nothing left.
Red berry sun
Above the earth tilt. (2 times)
In my mind the wind,
In my mind the blizzard.
I’m certainly not the first,
Who are walking in a circle.
I’m certainly not the first,
Those who wandered around the border
Between black and white
The mirrors and sheet lightning. (2 times)
Calm my heart.
Soothe my soul.
Calm my heart …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Успокой мое сердце, просим сообщить об этом в комментариях.