Оригинальный текст и слова песни В магазине:
Выхожу один я из парадной…
Пальцем у виска мне чешет солнце,
Птицы завывают — им отрадно…
У меня в кармане два червонца.
Я пройду по улице усталой
К переулку, где концы-начала…
Уж другие времена настали,
А тут дверь стучит, как и стучала.
В магазине прений и истерик
Я скажу в окно совковой тётке:
«Мне любви на тридцать семь копеек,
А на остальные дайте водки.»
Перевод на русский или английский язык текста песни — В магазине исполнителя Виктор Малофеев:
I go out alone from the front …
Finger to his temple me scratching sun
Birds howl — it is encouraging …
I have two gold pieces in his pocket .
I will pass on the street tired
By the alley , where the ends and the beginning of …
Already other times have come ,
And then the door knocking , like knocking .
The store debate and tantrums
I’ll scoop out the window aunt :
» I love to thirty-seven cents ,
And let the rest of the vodka . «
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни В магазине, просим сообщить об этом в комментариях.