Оригинальный текст и слова песни Звездная ночь:
Звездная ночь
Ночь, фонари… Одинокий свет в окошке твоем…
Только что с тобой мы были вдвоем…
Но тебе пора спать…
Светит луна, ты еще со мной хотя и одна.
На лице твоем улыбка видна.
Но завтра рано вставать…
Звездная ночь и глаза твои как звезды точь-в-точь.
Ты тепла как эта летняя ночь
И светла как луна.
Ночью и днем мягкий свет сияет в сердце твоем,
Теплый ветер не воюет с огнем.
Спи, спокойного сна!
Ночь, фонари… Одинокий свет в окошке твоем…
Только что с тобой мы были вдвоем…
Но тебе пора спать…
Гаснет окно, просто время спать уже подошло.
Что за день пришло, наверное, ушло…
А сейчас пора спать.
Звездная ночь и глаза твои как звезды точь-в-точь.
Ты тепла как эта летняя ночь
И светла как луна.
Ночью и днем мягкий свет сияет в сердце твоем,
Теплый ветер не воюет с огнем.
Спи, спокойного сна!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Звездная ночь исполнителя В.Л. Позняков:
Starlight Night
Night lights … lone light in the window of your …
Just you and I, we were together …
But you go to sleep …
The moon shines, you still with me even though one.
On the face of your smile is visible.
But get up early tomorrow …
Starry Night and your eyes like stars a hair’s breadth.
Do you like the heat this summer night
And bright as the moon.
Night and day the soft light shining in your heart,
A warm wind is not at war with fire.
Sleep, good night’s sleep!
Night lights … lone light in the window of your …
Just you and I, we were together …
But you go to sleep …
Goes out the window, just the time has come to bed.
What a day it’s probably gone …
And now it’s time to sleep.
Starry Night and your eyes like stars a hair’s breadth.
Do you like the heat this summer night
And bright as the moon.
Night and day the soft light shining in your heart,
A warm wind is not at war with fire.
Sleep, good night’s sleep!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Звездная ночь, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.