Оригинальный текст и слова песни и ты ставишь в профиле фото…:
и ты ставишь в профиле фото,
а я чувствую запах весны,
и мне весело вдруг от чего-то,
я же помню мотив тишины,
непонятные мысли, прохожих
и ещё что-то, по мелочам.
вечер стонет, он строит нам рожи,
иронично, в такт нашим речам.
а домов чёрно-белые глыбы
рассекают оранжевый свод.
мы с тобой, как похожие рыбы,
угодили в один общий брод.
не хватило воды, стало тесно,
распрощались, отметив уход.
только мне без тебя стало пресно
и совсем не годится исход.
ты поставил в профиле фото,
а я памятью прямо туда,
где по прежнему слышится ропот
и апрельской капели вода.
21.01.16
Перевод на русский или английский язык текста песни — и ты ставишь в профиле фото… исполнителя Валерия Гоголева:
and you put in your profile photo,
I feel the smell of spring,
and I suddenly fun of something,
I also remember the silence motif
strange thoughts, passers
and something else on the little things.
night moaning, it builds our faces,
ironically, to the beat of our speeches.
and black-and-white clumps of houses
dissect orange vault.
we are with you, as a similar fish
We got into one common ford.
not enough water, it was crowded,
goodbye, noting care.
I was just bland without you
and is not suitable outcome.
you put in your profile photo,
I memory right there,
where still heard the murmurings
April and dripping water.
21/1/16
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни и ты ставишь в профиле фото…, просим сообщить об этом в комментариях.