Оригинальный текст и слова песни Теперь ты в Армии:

ВИЖУ СОН, ГДЕ МЫ С ДЕВЧОНКОЙ ВДВОЕМ,
НО КРИЧИТ СТАРШИНА ПОДЪЁМ,
ЗДЕСЬ ПАРЕНЬ АРМИЯ,
О-У-О И ЭТОТ ПАРЕНЬ Я.

МЫ РАССЧИТАЕМСЯ НА ПЕРВЫЙ ВТОРОЙ,
ТУЖЕ РЕМЕНЬ, ПОКА ЧТО ЖЕ НЕ ГЕРОЙ,
ЗДЕСЬ ПАРЕНЬ АРМИЯ,
О-У-О И ЭТОТ ПАРЕНЬ Я.

СЕГОДНЯ ВИДНО БУДЕТ ГОРЯЧО,
И АВТОМАТ БЫСТРО НА ПЛЕЧЕ,
ЗДЕСЬ ПАРЕНЬ АРМИЯ,
О-У-О И ЭТОТ ПАРЕНЬ Я.

ЭТО МОГ БЫ БЫТЬ ОБЫЧНЫЙ ДЕНЬ,
НО БОГ ВОЙНЫ РЕШИЛ, ЧТО Я МИШЕНЬ,
ЗДЕСЬ ПАРЕНЬ АРМИЯ,
О-У-О И ЭТОТ ПАРЕНЬ Я.

ДЕНЬ КАК НОЧЬ ЭТО НЕБО В ДЫМУ,

ГДЕ ЧУЖИЕ, ГДЕ СВОИ Я НЕ ПОЙМУ,
НУ, ЗА ЧТО ЭТО МНЕ, А ПРОСТО ПОТОМУ,
ЗДЕСЬ ПАРЕНЬ АРМИЯ,
О-У-О И ЭТОТ ПАРЕНЬ Я.

И ДУША УЛЕТАЕТ В РАЙ,
ЛИШЬ КРИКНЕТ СЕРЖАНТ “ЦЕЛЬСЯ, СТРЕЛЯЙ“
ЗДЕСЬ ПАРЕНЬ АРМИЯ,
О-У-О И ЭТОТ ПАРЕНЬ Я.

И ПАЛЕЦ ВНОВЬ ЛОЖИТСЯ НА КУРОК,
ЗАНЯТИЯ ПОЛУЧИ, Я НАЙТИ БЫ МОГ,
ЗДЕСЬ ПАРЕНЬ АРМИЯ,
О-У-О И ЭТОТ ПАРЕНЬ Я.

ВИЖУ СОН, ГДЕ МЫ С ДЕВЧОНКОЙ ВДВОЕМ,
НО КРИЧИТ СТАРШИНА ПОДЪЁМ,
ЗДЕСЬ ПАРЕНЬ АРМИЯ,
О-У-О И ЭТОТ ПАРЕНЬ, И ЭТОТ ПАРЕНЬ Я.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Теперь ты в Армии исполнителя Ва Дик:

I am dreaming, where we girls together,
NO SCREAMING Starshinov ups,
ARMY GUY HERE,
O-Y-O and this guy Ya

We calculated the SECOND AT FIRST,
Tighter BELT UNTIL WHAT is not a hero,
ARMY GUY HERE,
O-Y-O and this guy Ya

Seen today will be hot,
AUTOMATIC AND FAST ON THE SHOULDER,
ARMY GUY HERE,
O-Y-O and this guy Ya

It might be an ordinary day,
BUT GOD OF WAR decided I target
ARMY GUY HERE,
O-Y-O and this guy Ya

DAY NIGHT HOW IS HEAVEN in the smoke,

WHERE ANOTHER WHERE ITS I do not understand,
WELL, WHAT IS ME, but simply because,
ARMY GUY HERE,
O-Y-O and this guy Ya

AND SOUL fly to Paradise,
ONLY shout SERGEANT «Aim, shoot ‘
ARMY GUY HERE,
O-Y-O and this guy Ya

AND FINGER AGAIN IS WITH trigger,
ACTIVITIES received, I COULD FIND,
ARMY GUY HERE,
O-Y-O and this guy Ya

I am dreaming, where we girls together,
NO SCREAMING Starshinov ups,
ARMY GUY HERE,
O-Y-O and this guy and this guy Ya

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Теперь ты в Армии, просим сообщить об этом в комментариях.