Оригинальный текст и слова песни Огни на реке:

Снова ночь. Не понять –
То ли друг, то ли враг.
Снова звёзды дырявят полотна небес.
И в ночи, не считая реки и костра,
Я один, сам себе, и Харон и Зевес.
Но воде и огню до меня ли сейчас —
Меж собою неспешный ведут разговор
И никак не поймут, как же всё-таки в нас
Уживаются рядом река и костёр?

Как хорош был в тот вечер
Крепкий чай в котелке!
Но разлукой расцвечен
Встал рассвет на реке.
Кто на север, кто к югу
И с пути не свернуть.
Пожелаем друг другу:
“В добрый путь, в добрый путь!”

Снова день. Продолженье пути и опять
Прочь бежит и бежит от меня горизонт.
Это ложь, что его никогда не догнать —
Я иду и надеюсь, что мне повезёт.
Пусть от наших костров
Остаются лишь хлопья золы,
Пусть уходит тепло из нагретой земли.
Я за пройденный путь не хочу похвалы —
Я хочу, чтобы мы к новой встрече прошли!

Пусть опять будет вечер
И огни на реке,
Как венчальные свечи,
И гитара в руке.
И последнее слово
Пусть не будет: ”Прощай” —
Ты мне встретиться снова
Обещай! Обещай!..

Перевод на русский или английский язык текста песни — Огни на реке исполнителя Сергей Наумов:

0

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Огни на реке, просим сообщить об этом в комментариях.