Загрузка...Оригинальный текст и слова песни Теперь, когда проснулся:
Поздно ночью разбудил посыльный срочно:
«Страшно очень! Едем, лейтенант!
Весь в крови, с кинжалом острым
Взят под стражу просто монстр!
Он жену свою прикончил. Врёт, что не виноват.»
В лампы свете предо мной предстал в ответе:
«В детстве дети боялись все меня.
Всех вокруг любил я мучить.
Страсть свою желал улучшить:
Вызывать во сне кошмары
Научился я.
А теперь, когда проснулся, я понял, что сон
Не ушёл, и я вновь стал собой.
Ничуть не ужаснулся. Сквозь слёзы и стон вырезал ей узоры рукой.
Теперь, когда проснулся, я понял, что сон
Не ушёл, и я вновь стал собой.
Ваш палач вернулся, я в боль влюблён.
Кинжал медленно двигал рукой.
Стал спать сутки напролёт. В своём рассудке
Пытки жутки с персонажами сна
Проводил я изощрённо, мольбы слушая влюблённо.
Но друзья сказали мне, что есть девушка одна.
Шутка в деле, ведь мне друзья помочь хотели. Но не сумели чувства удержать. Вскоре я на ней женился, быстро понял, что ошибся. Нужно было мне и дальше в склепах пропадать.
А теперь, когда проснулся, я понял, что сон
Не ушёл, и я вновь стал собой.
Ничуть не ужаснулся. Сквозь слёзы и стон вырезал ей узоры рукой.
Теперь, когда проснулся, я понял, что сон
Не ушёл, и я вновь стал собой.
Ваш палач вернулся, я в боль влюблён.
Кинжал медленно двигал рукой.
И вот сегодня снова я попал в пространство снов,
Был совершать злодейства безнаказанно готов.
С женою то, что сотворил, не возжелай врагу!
Но до сих пор я, лейтенант, проснуться не могу.…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Теперь, когда проснулся исполнителя Сергей Торопчин:
Late at night a messenger woke urgently:
«It is terrible to very good! Let’s go, Lieutenant!
Covered in blood, with a sharp knife
Taken into custody just a monster!
He killed his wife. Lying, that is to blame. «
In the light of the lamp in front of me appeared in the answer:
«As a child, all the children were afraid of me.
All around, I loved to torment.
Passion its wish to improve:
Calling in a dream nightmares
I learned to.
And now, when I woke up, I realized that the dream
I do not quit, and I became a new.
Not a bit horrified. Through tears and moans she cut patterns by hand.
Now, when I woke up, I realized that the dream
I do not quit, and I became a new.
Your butcher is back, I’m in love with pain.
Dagger slowly slid his hand.
He began to sleep night after night. In his sanity
Torture creepy characters with sleep
I spent subtly, listening to the pleas in love.
But friends have told me that there is a girl.
The joke in fact, because I wanted to help friends. But we have not been able to keep feelings. Soon I married her, quickly I realized that was wrong. It was necessary to me to continue to disappear in the crypts.
And now, when I woke up, I realized that the dream
I do not quit, and I became a new.
Not a bit horrified. Through tears and moans she cut patterns by hand.
Now, when I woke up, I realized that the dream
I do not quit, and I became a new.
Your butcher is back, I’m in love with pain.
Dagger slowly slid his hand.
And now again I found myself in the space of dreams,
I was ready to make mischief with impunity.
With his wife that did not covet the enemy!
But so far I have, Lieutenant, I can not wake up. …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Теперь, когда проснулся, просим сообщить об этом в комментариях.