Оригинальный текст и слова песни Под стук колёс:

ПОД СТУК КОЛЁС

Мчатся сосны, мчатся ёлки,
Смотрит в озеро луна.
Хорошо на верхней полке
У открытого окна.

Ночка тёмная такая
Звезды на небе горят,
Люди спят, а я мечтаю.
А колеса, а колеса
Все стучат, все стучат.

Помню бал, диплом, прощанье,
Тонкий снег и шумный спор,
И последнего свиданья
Сокровенный разговор.

И когда ещё придется
Повидать своих ребят?
Где-то чья-то песня льется,
А колеса, а колеса
Всё стучат, всё стучат.

Хорошо на верхней полке
У открытого окна.
В дальнем маленьком поселке
Ждёт меня моя страна.

Рассветает, мне не спится
За окном цветущий сад.
Далеко огни столицы,
А колеса, а колеса
Всё стучат, всё стучат.

© Виктор Драгунский и Людмила Давидович,
1952

Перевод на русский или английский язык текста песни — Под стук колёс исполнителя Сигизмунд Кац:

UNDER sound of wheels

Rush pine trees rushing,
He looks into the lake of the moon.
Good on the top shelf
At the open window.

Such dark Nochka
Stars in the sky burning,
People are asleep and dream.
Wheel A and Wheel
All knock all the banging.

I remember the ball, diploma, goodbye,
Thin snow and noisy dispute
And the last goodbye
Secret conversation.

And when there have
To see their children?
Somewhere someone’s song pours,
Wheel A and Wheel
All knock, knock everything.

Good on the top shelf
At the open window.
In a small village far
Waiting for me, my country.

Dawn breaks, I can not sleep
Outside, a blooming garden.
Far from the lights of the capital,
Wheel A and Wheel
All knock, knock everything.

© Victor Dragoon and Ludmila Davidovich,
1952

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Под стук колёс, просим сообщить об этом в комментариях.