Текст песни Иван Воробей — История про Кошку и ее Человека

Оригинальный текст и слова песни История про Кошку и ее Человека:

vk/ivan_vorobej
twitter/IvanVorobej

В пыльной Москве старый дом в два витражных окошка.
Он был построен в какой-то там –надцатый век.
Рядом жила ослепительно-черная Кошка.
Кошка, которую очень любил Человек.

Нет, не друзья. Кошка просто его замечала –
Чуточку щурилась, будто смотрела на свет.
Сердце стучало… Ах, как ее сердце мурчало!
Если, при встрече, он тихо шептал ей: «Привет».

Нет, не друзья. Кошка просто ему позволяла
Гладить себя. На колени садилась сама.
В парке однажды она с Человеком гуляла.
Он вдруг упал. Ну а Кошка сошла вдруг с ума.

Выла соседка, сирена… Неслась неотложка.
Что же такое творилось у всех в голове?
Кошка молчала. Она не была его кошкой.
Просто так вышло, что… то был ее Человек.

Кошка ждала. Не спала, не пила и не ела.
Кротко ждала, когда в окнах появится свет.
Просто сидела. И даже слегка поседела.
Он ведь вернется, и тихо шепнет ей: «Привет»

В пыльной Москве старый дом в два витражных окошка.
Минус семь жизней. И минус еще один век.
Он улыбнулся: «Ты правда ждала меня, Кошка?»
«Кошки не ждут… Глупый, глупый ты мой Человек».

В пыльной Москве старый дом в два витражных окошка.
Он был построен в какой-то там –надцатый век.
Рядом жила ослепительно-черная Кошка
Кошка, которую очень любил Человек…

Стихи: Александр Бес
Читает: Иван Воробей 
vk/ivan_vorobej
twitter/IvanVorobej

Перевод на русский или английский язык текста песни — История про Кошку и ее Человека исполнителя Иван Воробей:

vk/ivan_vorobej
twitter/IvanVorobej

In Moscow, a dusty old house with two stained-glass window.
It was built in some kind -nadtsaty century.
Nearby lived a dazzling black cat.
The cat, which is very loved man.

No, not friends. Cat just noticed it —
A little screwed up her eyes, as if looking at the light.
Heart pounding … Oh, how her heart purr!
If, at the meeting, he softly whispered to her: «Hello.»

No, not friends. Cat just let him
Stroking himself. On her knees she sat down.
In the park one day, she was walking with a man.
He suddenly fell. Well, the cat suddenly went crazy.

Howled a neighbor, a siren … carried ambulance.
What is happening at all in my head?
Cat was silent. It was not his cat.
Just so happened that … that was her man.

Cat waiting. I do not sleep, did not drink and did not eat.
Humbly waiting when the light appears in the windows.
Just sitting. And even a little turned gray.
He’s come back, and quietly whisper to her: «Hello»

In Moscow, a dusty old house with two stained-glass window.
Minus seven lives. And another minus age.
He smiled: «You’re really waiting for me, Cat?»
«Cats do not expect … silly, silly you’re my man.»

In Moscow, a dusty old house with two stained-glass window.
It was built in some kind -nadtsaty century.
Nearby lived a dazzling black cat
A cat that loved person …

Lyrics: Alexander Bes
Reads: Ivan Sparrow
vk/ivan_vorobej
twitter/IvanVorobej

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни История про Кошку и ее Человека, просим сообщить об этом в комментариях.