Оригинальный текст и слова песни Колода карт:

В колоде карты исчезают
И появляются опять.
Их выбор что определяет —
Ему хотелось бы узнать.
И кто-то скажет: «Это — чудо!».
А кто-то объяснит: «Судьба!».
Ну, а с тобой что завтра будет?
Какая карта ждет тебя?

Я знаю, Пики — это грезы влюбленных.
Я знаю, Буби — это дыхание дня.
Я знаю, Трефы — это слезы прощания.
Какая карта ждет тебя?

И вот в руках Валет Бубновый,
Его сменяет Дама Пик.
Четыре Короля фартовых
Окажутся в тот самый миг.

Я знаю, Пики — это грезы влюбленных.
Я знаю, Буби — это дыхание дня.
Я знаю, Трефы — это слезы прощания.
Какая карта ждет тебя?

Когда в любви он признавался,
Его манила высота.
Поставил всё на эту карту,
Но карта выпала не та…
Где много слов — там правды мало,
И та не стоит и гроша.
А кто клянет судьбу устало —
у тех потеряна душа.

Я знаю, Пики — это грезы влюбленных.
Я знаю, Буби — это дыхание дня.
Я знаю, Трефы — это слезы прощания.
Какая карта ждет тебя?

Перевод на русский или английский язык текста песни — Колода карт исполнителя Игорь Овсейчик:

The deck of cards disappear
 And there again.
 Their choice determines that —
 He would like to know.
 And someone will say: «This is — a miracle!».
 And someone explain: «Destiny!».
 Well, with you what will happen tomorrow?
 Which card is waiting for you?

 I know Peaks — a dream lovers.
 I know Bubi — the breath of the day.
 I know clubs — this farewell tears.
 Which card is waiting for you?

 And now in the hands of Jack Jack,
 It replaces the queen of spades.
 Four Lucky King
 Will be at the very moment.

 I know Peaks — a dream lovers.
 I know Bubi — the breath of the day.
 I know clubs — this farewell tears.
 Which card is waiting for you?

 When he confessed his love,
 His beckoning height.
 I put everything on this card,
 But the map is not the fallen …
 Where a lot of words — there is little truth,
 And that is not worth a penny.
 And who curses the fate tired —
 those lost soul.

 I know Peaks — a dream lovers.
 I know Bubi — the breath of the day.
 I know clubs — this farewell tears.
 Which card is waiting for you?

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Колода карт, просим сообщить об этом в комментариях.