Оригинальный текст и слова песни Нiч яка мiсячна, зоряна, ясная:

Нiч яка мiсячна, зоряна, ясная,
Видно, хоч голки збирай.
Вийди, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиноньку в гай.

Сядемо вкупi ми тут пiд калиною —
Та над панами я пан!
Глянь, моя рибонько: срiбною хвилею
Стелеться в полі туман.

Небо незмiряне, всипане зорями, —
Що то за дивна краса!
Срiбними зорями там пiд тополями
Грає перлиста роса.

Ти ж не лякайся, що нiженьки босiї
Вмочиш в холодну росу:
Я ж тебе, вірную, аж до хатиноньки
Сам на руках однесу.

Ти ж не лякайся, що змерзнеш, лебедонько,
Тепло — нi вiтру, нi хмар.
Я ж пригорну тебе до свого серденька,
А воно палке, як жар.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Нiч яка мiсячна, зоряна, ясная исполнителя Николай Платонов:

Night is one month, the star, of course,
Evidently, though the needle assembly.
Go forth, kohanaya, heavy work,
Although hvylynonku in a grove.

Vkupi we sit here under viburnum —
And Mr. lords I!
Look, my rybonko: a silver wave
Creeping fog in the field.

Nezmiryane sky, strewn with stars —
What a strange beauty!
There under the stars a silver poplars
Playing bubble dew.

You’re not afraid, that nizhenky bosiyi
Dip in cold dew:
I you virnuyu, until hatynonky
Odnesu himself on his hands.

You’re not afraid, that freeze, lebedonko,
Heat — neither the wind, nor the clouds.
I embrace you to their hearts,
And it sticks, like heat.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Нiч яка мiсячна, зоряна, ясная, просим сообщить об этом в комментариях.