Оригинальный текст и слова песни Чони Ман Хуш Омади:

Байни замину осмон
Ман дигар мавзун наям
Бо хандахои гамаён
Ман дигар нозирнаям
Дар рохи холии чахон
Ман дигар мавзунаям
Бо хандахои гамаён

Ч,они манн омади
Сад сол гар дер омади
Ч,они ман хуш омади 100 сол гар дер омади

Маро бебус бо лавзи хакикат
Накун назди дуру ту дар забонам
Маро бишнос бо чашми мухаббат
Ки бе ишку хавас безори чонам
Манам дар чашмаи чашми ту хохам
Бубибнам оламе рубобу зебо
Ба мизони ба дунитат гузорам
……………………………………
Ман истодам ба ду неки чахонро

Хеч кас чун ман
Наменозад таманои туро
Хеч кас чун ман
Намебахшад гунохои туро(2)
Сад сол гар дер омади
Ч,они манн хуш омади!

Ман дигар танхо наям
Байни замину осмон
Ман дигар мавзун наям
Бо хандахои хамаён
Ман дигар нозир наяи
Дар рохи холи чахон
Ман дигар мавзун наям
Бо хандахои хамаён

Ч,они ман омади
100 сол гар дер омади
Ч,они ман хуш омади
100 сол гар дер омади

Маро бебус бо гавзи хакикат
Накун назди дуру ту дар забонам
Маро бишнос бо чашми мухаббат
Ки бе ишку хавас безори чонам
Манам дар чашмаи чашми ту хохам
Бубибнам оламе руботу зебо
Ба мизони ба дунитат гузорам
Ман истодам ба ду неки чахонро

Перевод на русский или английский язык текста песни — Чони Ман Хуш Омади исполнителя Наргис Бандишоева:

between the sky and earth
I najam slender
With xandaxoi gamajon
I nozirnajam
In the world the way vacancy
I mavzunajam
With xandaxoi gamajon

What manna way
A hundred years I long way
What good I travel for 100 years, I long way

?e?us with lavzi really
thou shalt not far in the tongue
I know the eyes of love
Without isku xavas ?ezori conam
I am in your eye’m fountain
Bu?i?nam ru?o?u beautiful world
To lay the criteria to dunitat
……………………………………
I stayed for two good caxonro

No one like me
Namenozad you tamanoi
No one like me
Forgive you gunoxoi (2)
A hundred years I long way
What, like manna way!

My only other najam
between the sky and earth
I najam slender
With xandaxoi xamajon
My other observer najai
In the way the world space
I najam slender
With xandaxoi xamajon

What, my way
100 years, I long way
What, to me, a good way
100 years, I long way

?e?us with gavzi really
thou shalt not far in the tongue
I know the eyes of love
Without isku xavas ?ezori conam
I am in your eye’m fountain
Bu?i?nam ru?otu beautiful world
To lay the criteria to dunitat
I stayed for two good caxonro

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Чони Ман Хуш Омади, просим сообщить об этом в комментариях.