Оригинальный текст и слова песни Прям как Сид и Ненси.:

Осколки льда , нам не нужна туфта,
Мне нужно чтоб только ты и я,
В прикосновении рук твоих,
Нет, не будь наивной, это тухлый мир,

Будем как в той истории о Ромео и Джульете,
Пускай мир нас не одобрит, но мы будем вместе,
Прям как Сид и Ненси, умрем в один миг, секунду, как ты хочешь ?

Просто поверь, ведь наши знаки не просто игра,
В переносном значении, милая моя,
Помню те слова твои, что тушь впитала,
И речи о глаголах, и учении.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Прям как Сид и Ненси. исполнителя Орлова:

Shards of ice , we do not need bullshit ,
I need to just you and me ,
At the touch of your hands ,
No, do not be naive , this rotten world ,

Let us in the story of Romeo and Juliet ,
Let the world we do not approve of , but we ‘ll be together ,
Just like Sid and Nancy , die in an instant , a moment as you want?

Just believe , because our characters are not just a game ,
In a figurative sense , my dear,
I remember those words of yours that has absorbed ink ,
And talk about verbs , and teaching.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Прям как Сид и Ненси., просим сообщить об этом в комментариях.