Оригинальный текст и слова песни Афганська дружба:

Я в афганських горах так далеко від дому і друзів
І мене розколола неначе на двоє війна
Тут пізнати я зміг що життя архітектор іллюзій
Що лише на війні їх розвіяти можна сповна

Я пишу вам листа я благаю вас пані фортуна
Щоб дороги мене до батьківської хати вели
Тут в горах дотягтися не важко до синього неба
Та нам неба не треба, торкнутись б своєї землі

Приспів:

Тут хвилини хоробрості варті за роки вагання
Кожен тут у бою відвоює свою висоту
А ту дружбу яка народилася в Афганістіні
Берегтиму як компас душі, як найвищу мету
А ту дружбу яка народилася в Афганістіні
Берегтиму як компас душі, як найвищу мету

/Програш /

Ми вростаємо в землю щоби зовсім у ній не лишитись
Ми долаєм себе, нещадно вбиваючи страх
Але всяку ціну за життя я би зміг заплатити
Сам найвищий суддя я собі і Христос і Аллах

Перевод на русский или английский язык текста песни — Афганська дружба исполнителя Долг:

I am in the Afghan mountains were far from home and friends
And I like to split the two war
Here I was able to learn that life architect illyuziy
With only the war they could fully dissipate

I write you a letter I beseech you, Ms. Fortune
To me the way to my parents’ house were
Here in the mountains is not difficult to reach the blue sky
And heaven we do not need to touch their land

Chorus:

Here minutes worth of bravery during the years of hesitation
Everyone here at fighting vidvoyuye its height
And that friendship born in Afhanistini
Keep a compass soul of the ultimate goal
And that friendship born in Afhanistini
Keep a compass soul of the ultimate goal

/ Losing /

We grow in the ground so that it does not remain in
We overcome themselves, mercilessly killing fear
But any price for the life I would be able to pay
The very highest judge myself and Christ and Allah

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Афганська дружба, просим сообщить об этом в комментариях.