Оригинальный текст и слова песни 03. Тревожные Слухи:
1-ый куплет:
Не пойти против веры, не быть в мире из книжек
Словом в кровь антигены и мои догадки излишне,
Как и то, что надумал тебе написать сейчас
Для тебя я не тот, ради кого роняешь капли из глаз!
Месяц назад о разлуке, сказал бы «Типун на язык»,
Но тревожные слухи, и я опять иду на низы
Трагедия Шекспира по нраву, к чёрту «Вечный Механизм»
И уже сладкий эликсир отрава, без губ, повешан романтизм
Видимо простоват? Видимо отсталый я?
Далёк от мира сего, как Австралия
Я болен, я сбит, хоть стою на ногах
Анаболик и бит, плоть в раю на ножах
Ей в дорогу самолётом, мне всего лишь плацкартом
Ну-ка отгадайте, как подписана у меня в контактах!
По миру в эфире пугают концом, как планета Нибиру,
Надоедают как соседи Земфире, но…
Припев: x2
Ей не уйти, если она послана мне Богом
Пусть эта песенка вызовет в ваших сердцах тревогу!
Ей не уйти, ведь это будет моим последним вздохом
Поверить трудно, всё невзрачно, выглядит прискорбно.
2-ой куплет:
Рука обещала не писать, но снова со своей метапрозой
Ведь я как бережливая мать, не нахожу себе места просто
Лжи детектор не сможет сказать, что я не прав
Без тебя сердце смолкнет, стану на очередь в ад
В мыслях жена, как юлу голову мою кружишь
Слово «люблю» от тебя на завтрак, обед и ужин
Хм, я здесь, я рядом, хоть не физически
Чувства не нами закрыты, финал ещё будет эпическим.
Припев: x2
Ей не уйти, если она послана мне Богом
Пусть эта песенка вызовет в ваших сердцах тревогу!
Ей не уйти, ведь это будет моим последним вздохом
Поверить трудно, всё невзрачно, выглядит прискорбно.
Перевод на русский или английский язык текста песни — 03. Тревожные Слухи исполнителя Jef Rey:
Verse 1:
Do not go against the faith, be in the world of books
Word in the blood antigens and my guess too,
As that thought up to write to you now!
For you I’m not the one for whom drop or drops out of sight!
A month ago, a separation would have said «Pip-tongued»
But alarming rumors, and I’m going back to the lower classes
The tragedy of Shakespeare’s liking, to hell «Perpetual Movement»
And the sweet elixir of poison, without lips, poveshat romanticism
Apparently simple-minded? Apparently I’m retarded?
Far from this world, like Australia
I’m sick, I shot down, even standing on their feet
Anabolic and bits of flesh in the garden at loggerheads
She was on the road plane, I only reserved seat
Come Guess how I signed in contacts!
Worldwide, air scare the end, as the planet Nibiru,
Bored like Zemfira neighbors, but …
Chorus: x2
She did not leave, if it is sent to me by God
Let this song will cause alarm in your hearts!
She did not go, because it will be my last breath
Hard to believe, all unattractive, looks sad.
Verse 2:
Hand promised not to write, but again with his metafiction
Because I like a thrifty mother, I do not find myself a place
Lie detector will not be able to say that I’m wrong
Without your heart fade, I will turn to hell
The wife thought as my head was spinning whirligig
The word «love» on you for breakfast, lunch and dinner
Um, I’m here, I’m here, though not physically
Feelings are not covered by us, more will be the epic finale.
Chorus: x2
She did not leave, if it is sent to me by God
Let this song will cause alarm in your hearts!
She did not go, because it will be my last breath
Hard to believe, all unattractive, looks sad.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни 03. Тревожные Слухи, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.