Оригинальный текст и слова песни Молитва о сыне:

1)Свеча зажжена, горит ясно пламя,
Солдатская мать худыми руками,
Седину поправляет , молитву читая
Склонившись над фото ,залившись слезами :

пр:
» Мой сын, ты ведь жив? Мой сынок, мой родной!
Моя ты кровинушка, мой дорогой!
Скажи , ты ведь дышишь? Скажи , ты со мной ?
Скажи , что под небом ты ходишь живой!!

2) Я знать не хочу, что не встретишь рассвет,
Для меня ты живой , для меня смерти нет!
Мне каждую ночь сняться сны о тебе ,
И ты с автоматом , и ты на войне,
Кровавые лужи и криков волна,
И взрывов ненужных, никого не щадя!

пр:
» Мой сын, ты ведь жив? Мой сынок, мой родной!
Моя ты кровинушка, мой дорогой!
Скажи , ты ведь дышишь? Скажи , ты со мной ?
Скажи , что под небом ты ходишь живой!!

3)В окопе ты прячешься ,Бога моля ,
Потом тихо шепчешь : «Спаси, мама меня!»,
И я просыпаюсь в холодном поту,
«Сыночек , родной, я помочь не могу!».

пр:
» Мой сын, ты ведь жив? Мой сынок, мой родной!
Моя ты кровинушка, мой дорогой!
Скажи , ты ведь дышишь? Скажи , ты со мной ?
Скажи , что под небом ты ходишь живой!!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Молитва о сыне исполнителя Татьяна Шкаруба:

1) The candle is lit, the flame burn brightly,
Soldier’s mother, thin arms,
Sedin corrects, prayer reading
Leaning over the photo, bursting into tears:

etc:
«My son, you’re still alive? My son, my dear!
My krovinushka you, my dear!
Say, you’re breathing? Tell me, are you with me?
Say that you walk under a sky alive !!

2) I do not want to know that you will not meet the dawn,
You live for me, for me, there is no death!
Every night I dream about you,
And you with a gun, and you’re in a war,
Blood pools and screams wave
And unnecessary explosions, sparing no one!

etc:
«My son, you’re still alive? My son, my dear!
My krovinushka you, my dear!
Say, you’re breathing? Tell me, are you with me?
Say that you walk under a sky alive !!

3) In the trenches you hiding, praying God,
Then quietly whisper: «Save me, mother to me!»
And I wake up in a cold sweat,
«Sonny, my dear, I can not help!».

etc:
«My son, you’re still alive? My son, my dear!
My krovinushka you, my dear!
Tell me, are you with me?
Say that you walk under a sky alive !!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Молитва о сыне, просим сообщить об этом в комментариях.