Оригинальный текст и слова песни Когда я тебя потеряю..:

Когда я тебя потеряю — мне станет неважно,
Что жизнь состоит из забега от ада до рая,
Не все в этой жизни, мой друг, повторяется дважды,
А значит, лишь раз я тебя навсегда потеряю…

Когда я тебя потеряю — мне будет так сложно,
Собрать свою душу, заштопать от края до края…
Я стану другой и с людьми буду впредь осторожной,
Когда я тебя навсегда…навсегда потеряю…

Когда я тебя потеряю — жизнь станет закатом,
И солнце исчезнет вдали, незаметно сгорая…
В попытке обнять, я тобою вдруг буду распята
И важное что-то уже навсегда потеряю…

Когда я тебя потеряю — мне будет неважно,
Кто в этой войне пострадал, кто погиб, а кто выжил…
Ничто на земле, милый мой, не случается дважды…
А значит я больше тебя никогда не увижу!!!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Когда я тебя потеряю.. исполнителя Твардовская:

When I lose you — I will not matter,
That life consists of a race from hell to paradise,
Not everything in this life, my friend, is repeated twice,
This means that the only time I lose you forever …

When I lose you — I would be so difficult,
Collect your soul, mend from end to end …
I’m different, and people will continue cautious,
When I love you forever … forever lost …

When I lose you — life will be the sunset,
And the sun disappears in the distance, quietly burning …
In an attempt to hug, I’ll be crucified thee suddenly
And important something is lost forever …

When I lose you — I will not matter,
Who in this war injured who died and who survived …
Nothing on earth, my dear, does not happen twice …
So I more than you ever see !!!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Когда я тебя потеряю.., просим сообщить об этом в комментариях.