Оригинальный текст и слова песни 6 педс:
Mais pourquoi s’en faire?
Demain nos guerres,
Voleront en l’air,
Six pieds sous terre.
En attendant, tu m’exasperes,
Petite garce sous tes grands airs.
na na na na na
T’es bonne a vivre avec les s?urs,
Regarde la gueule de ton bonheur.
na na na na na
Mais pourquoi s’en faire?
Nos petites guerres
Voleront en l’air
Six pieds sous terre.
Tu triches avec les sentiments,
Mais c’est a toi-meme que tu mens.
na na na na na
Avec ta morale de bigote,
Tu prends ton pied quand tu tricotes.
na na na na na
Mais pourquoi s’en faire?
Nos petites guerres
Voleront en l’air
Six pieds sous terre
Le temps passe.
Devant nous, l’impasse.
Avant le passage,
Sachons etre sages
Je sais la faiblesse
De mes mots qui blessent.
Je m’en veux tant.
Le temps court
Sans aucun recours.
Mes peurs m’encouragent a te mordre de rage,
Un dernier reproche et le mur se rapproche.
Je m’en veux autant.
T’en as use des miroirs,
Tu te maquilles trop pour te voir.
na na na na na
Toi dans ta glace, tu n’es personne.
Juste le reflet d’une petite conne.
na na na na na
Mais pourquoi s’en faire?
(t’as pas le temps de t’en faire)
Nos petites guerres
(pas de retour en arriere, quoi qu’il advienne, la vie nous enterre)
Voleront en l’air
(Envoie valser tes miseres
Na na na na na na na nere)
Six pieds sous terre.
na na na na na
Mais pourquoi s’en faire?
(t’as pas le temps de t’en faire)
Nos petites guerres
(pas de retour en arriere, quoi qu’il advienne, la vie nous enterre)
Voleront en l’air
(Envoie valser tes miseres
Na na na na na na na nere)
Six pieds sous terre.
na na na na na
Перевод на русский или английский язык текста песни — 6 педс исполнителя Клер Перрот и Мелисса Марс:
0
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни 6 педс, просим сообщить об этом в комментариях.