Загрузка...Оригинальный текст и слова песни Необычайная весть:
Необычайная Весть
Зазвенели все телефоны
Нагрелись все провода
И поднял шифровальщик сонный
Голову, отдал сигнал в никуда.
На бумагу посыпались знаки
Незаметны в своей белизне,
Ставя подпись на эти бумаги
Невольно принял сигналы извне.
Он пошел к своему командиру
(на Земле раньше было все так)
И с остатками сна, через силу,
Протянул ему пачку бумаг.
И невольно увидев посланье,
Задрожал всем своим естеством,
Повинуясь простому желанью,
Выдохнул фразу испуганным ртом:
«Необычайная весть с другой Звезды!»
В Главном Зале забегали люди,
Лишь один командир не спешил
Он сказал: пусть все будет, как будет!
Я здесь главный и я так решил!
И звонили сверху и снизу
Шли доклады о море цветов
Он смеялся: я сам это вижу
На Земле воцарилась Любовь!
А потом оборвалось все разом
Стало не о чем вдруг говорить
Стало всем до обидного ясно:
Все, что, было, могло и не быть.
Это было давно, но все правда
На Земле больше не было войн,
Каждый понял все, что ему надо
Кто в пути был, вернулся домой.
Командир в тот же день отказался
От всех званий и бросил дела
И мечтой своей давней занялся
Та мечта его в небо звала.
Я прочел это в старенькой книге
По истории древних времен.
И в одном ослепительном миге
Стал понятен причин миллион.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Необычайная весть исполнителя КонсилиумЪ:
The extraordinary news
Ringing all phones
All heated wire
And he lifted up cryptographer sleepy
The head and gave a signal to nowhere.
On paper rained down signs
Imperceptibly in its whiteness,
Putting a signature on those papers
Involuntarily I received signals from the outside.
He went to his commander
(In the world before it was all so)
And the remnants of sleep, through force,
He handed him a sheaf of papers.
And involuntarily saw a message,
I trembled with all my,
Prompted by simple desire,
Gasped phrase frightened mouth:
«The extraordinary news from another star!»
In the main hall ran people
Only one commander in no hurry
He said, let it be like to be!
I’m in charge here, and I decided!
And called the top and bottom
There were reports of a sea of ??flowers
He laughed: I myself see it
On Earth, filled with love!
And then sank all at once
So there is nothing to say suddenly
It was all disappointingly clear:
All that was, it could not be.
It was a long time ago, but the truth
On Earth, there were no more wars,
Everyone understood that he had to
Who was the way, he returned home.
The commander in the day refused
From all ranks and threw things
And the dream of his old engaged
That dream of his in the sky called.
I read it in an old book
In the history of ancient times.
And in one dazzling Mige
It became clear reasons million.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Необычайная весть, просим сообщить об этом в комментариях.