Оригинальный текст и слова песни Fischia il Vento -Rossa primavera:

Fischia il vento e infuria la bufera,
scarpe rotte e pur bisogna andar
a conquistare la rossa primavera
dove sorge il sol dell’avvenir.
A conquistare la rossa primavera
dove sorge il sol dell’avvenir.

Ogni contrada e patria del ribelle,
ogni donna a lui dona un sospir,
nella notte lo guidano le stelle,
forte il cuore e il braccio nel colpir.
Nella notte lo guidano le stelle,
forte il cuore e il braccio nel colpir.

Se ci coglie la crudele morte
dura vendetta verra dal partigian,
ormai sicura e gia la dura sorte
del fascista vile e traditor.
Ormai sicura e gia la dura sorte
del fascista vile e traditor.

Cessa il vento, calma la bufera,
torna a casa il fiero partigian,
sventolando la rossa sua bandiera
vittoriosi, alfin liberi siam.
Sventolando la rossa sua bandiera
vittoriosi, alfin liberi siam.

1943

Перевод на русский или английский язык текста песни — Fischia il Vento -Rossa primavera исполнителя Кр.Анс.,сол.Вадим Русланов:

Дует ветер и шторм бушует ,
разбитые ботинки , и в то время как мы должны идти
покорять красный весной
восхода солнца .
Покорять красная весна
восхода солнца .

Каждая страна является домом бунтаря ,
каждая женщина дает ему вздох ,
вести его в ночь звезды ,
сильное сердце и руку , чтобы ударить .
Руководство его в ночь звезды ,
сильное сердце и руку , чтобы ударить .

Если он ловит нас жестокая смерть
Это берет месть будет поступать из партизан ,
Теперь уверен, что это уже суровая судьба
подлый предатель и фашист.
Теперь уверен, что это уже суровая судьба
подлый предатель и фашист.

Ветер останавливается , буря успокаивается ,
домой гордый партизан ,
машет красным флагом
победы, мы наконец-то свободны.
Махнув красный флаг
победы, мы наконец-то свободны.

1943

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Fischia il Vento -Rossa primavera, просим сообщить об этом в комментариях.