Оригинальный текст и слова песни Вереск:
Его волосы пахнут медовыми сотами,
А ты ешь мед с чаем каждый день.
Он появляется всегда вместе с субботами
И пропадает так же, как тень.
Он смотрит так долго и пристально,
Будто считает изнутри твои ребра,
Будто все твои книги пролистано,
И твой постулат уже собран.
С ним рядом трудно спокойно дышать.
Даже в глаза смотреть ему трудно.
Но, к сожалению, ты должна просто знать,
Что без него в мире станет безлюдно.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Вереск исполнителя А. Спириденко:
His hair smells honeycombs ,
And you eat honey tea every day .
He always appears together with Saturdays
And disappears just as a shadow .
He looks so long and hard ,
As if considered inside your ribs ,
As if all your books scrolled ,
And your postulate already assembled .
With his side difficult to breathe .
Even in the eyes watching him hard .
But, unfortunately , you have just to know
Without it the world would be deserted.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Вереск, просим сообщить об этом в комментариях.