Оригинальный текст и слова песни Приговор:

Приговор

Собирались рты
Болтливых свор.
Расставлять кресты,
Да строчить приговор

Свои пряча лбы,
Ставили клеймо
Сами — всегда пестры,
Других — лицом в дерьмо…

Оступались, бывало и мы.
И падали.
Как сразу клювы и рты
Клеймили нас «падалью»

Пр: Утверждая себя полноправным судьёй,
Наши движения поставив в укор.
Вырыв яму, нас засыпав землёй.
Поспешили вынести приговор.

Собирались мастера
Закулисных войн,
Клюва и пера,
Карательных обойм

Нас похоронили давно
И там и тут.
Оступившимся светит
За спиной самосуд…

Пр., проигрыш

Налетели вороны, на место гибели
Кружили стаи чёрными перьями.
Клювом хмыкали, да не предвидели,
Что у падали есть вторая жизнь….

Пр.

23 марта 2011 г.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Приговор исполнителя А.Дулевич:

Sentence

They gathered their mouths
Chatty pack.
To place the crosses,
Yes scribble sentence

His hiding their foreheads,
We put the stamp
Themselves — always a motley,
Others — face in shit …

We stumble, and we happened.
And fell.
As soon beaks and mouths
Hallmarks us «carrion»

Ex: Asserting yourself a full judge,
       Our movement putting a reproach.
       By digging, we heaped earth.
       We rushed to reach a verdict.

 
going to the master
Behind the scenes of war,
Beak and Feather,
punitive clips

We were buried long ago
And here and there.
Accessing shines
Behind lynching …

Pr., Loss

Crows swooped down on the place of death
Circling flocks of black feathers.
Beak snorts, but did not foresee,
What fell is the second life ….

Etc.

March 23, 2011

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Приговор, просим сообщить об этом в комментариях.