Оригинальный текст и слова песни Первое видеть — твои глаза:

просыпаться и первое видеть — твои глаза,
улыбаться тебе, и по телу волною дрожь.
я не знаю, как всё это правильно рассказать…
каждый миг без тебя — он на тысячу лет похож.

просыпаться и чувствовать солнечные лучи,
что щекочут мне спину; и жмуриться, точно кот.
говорить только взглядом — не порти момент, молчи;
улыбаться — обычно бывает наоборот.

прикасаться к тебе — пальцы к пальцам, ладонь в ладонь,
всё смотреть на тебя, пробуждая тепло внутри,
а оно превращается медленно, но в огонь,
и сжигает меня, словно сердце — огни витрин.

мне смотреть на тебя — словно пропуск досрочный в рай,
эта нежность во мне озаряет весь мир собой,
заставляет сиять, проливается через край,
наполняет собой подходящий сосуд любой…

я не знаю, как всё это правильно рассказать,
мое теплое солнце, мой чистый и яркий свет.
просыпаться и первое видеть — твои глаза.

просыпаться повторно.
тебя, как обычно,
нет.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Первое видеть — твои глаза исполнителя Морэ Влюбленная:

wake up and the first to see — your eyes,
smile at you, and the body trembling waves.
I do not know how it all right to tell …
Every moment without you — it is like a thousand years.

wake up and feel the sun’s rays,
that tickled my back; and squinting like a cat.
speak only stare — do not spoil the moment, be silent;
smile — usually the opposite.

touch you — your fingers to the fingers, hand in hand,
all look at you, evoking the warmth inside,
and it turns slowly, but in the fire,
and burns me like a heart — the lights of shop windows.

I look at you — like a pass early in paradise
This tenderness illuminates the whole world is in me,
It makes shine spills over the edge,
It fills any suitable vessel …

I do not know how it all right to tell
my warm sun, my pure and bright light.
wake up and the first to see — your eyes.

wake up again.
you, as usual,
no.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Первое видеть — твои глаза, просим сообщить об этом в комментариях.