Оригинальный текст и слова песни Осколки корабля:
Волны к небу руки тянут
Разбиваясь в сотни брызг
Дни за днями мчат куда-то
Полосой одной слились
В стороны раздвинув горизонты,
Улететь мечтаю навсегда
Туда, где нет преград,
Где золотой закат,
Где встречу я друзей,
Ушедших навсегда (ко дну).
Осколки корабля
Остались на плаву
«Спасите наши души!» —
В отчаянии кричу
Осколки корабля
Кругом одна вода
И пусть уже не в этой жизни,
Но все же встретит нас земля.
На плоту меж вод безбрежных
Потеряв восходам счет
Разум умер,
Но надежда в нас пока еще живет
В стороны раздвинув горизонты,
Улететь мечтаю навсегда
Туда, где нет преград,
Где золотой закат,
Где встречу я друзей,
Ушедших навсегда (ко дну).
Осколки корабля
Остались на плаву
«Спасите наши души!» —
В отчаянии шепчу
Осколки корабля
Кругом одна вода
И пусть уже не в этой жизни,
Но все же примет нас земля.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Осколки корабля исполнителя Магистр:
Waves pulled my hands
Breaking hundreds spray
Days after days rushing somewhere
Strip one merged
The sides apart horizons
Fly dream forever
There, where there are no barriers,
Where is the golden sunset,
Where do I meet friends,
Gone forever (to the bottom).
Pieces of the ship
Stay afloat
«Save our souls!» —
In desperation shout
Pieces of the ship
Around one water
And let not in this life,
But still we will meet the land.
On the raft between the boundless waters
Losing risings account
Reason died
But the hope in us while still living
The sides apart horizons
Fly dream forever
There, where there are no barriers,
Where is the golden sunset,
Where do I meet friends,
Gone forever (to the bottom).
Pieces of the ship
Stay afloat
«Save our souls!» —
In desperation, whisper
Pieces of the ship
Around one water
And let not in this life,
Nevertheless, we will take the land.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Осколки корабля, просим сообщить об этом в комментариях.