Оригинальный текст и слова песни Прийди:
Нахилилася ніч до люстерка води,
У відкрите вікно задивляється сонях…
Із далеких доріг ти до мене прийди,
В тиху мрію, в моє волошкове безсоння.
Приспів:
Прийди, прийди — й мене поклич —
Благає день, благає ніч.
Прийди, прийди — давно я жду,
З чекань дорогу прокладу.
Прийди, прийди — і відгукни,
Тебе зустріну з далини
І обніму, і пригорну —
Любов веселу та сумну.
Від розвиднених див заховалася тьма.
І міняється світ в чарівному видінні.
Я чекаю давно, а тебе все нема,
Хоч в зіницях чекань дві хитаються тіні.
Приспів.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Прийди исполнителя Шпортько Віктор:
Night leaned to mirror water
In the open window watching ‘ Sunflower …
From the distant road you come to me ,
In a quiet dream in my Voloshkove insomnia.
Chorus:
Come, come — and I call —
Day pleads , begs night.
Come, come — I have long hoped ,
With expectations pave the way .
Come, come — and vidhukny ,
You meet with the distance
And obnimu and embrace —
Love funny and sad .
From rozvydnenyh see darkness hid .
And changing the world in a magical vision.
I wait long , and you are not,
Although the pupil expectations tossed two shadows.
Chorus.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Прийди, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.