Оригинальный текст и слова песни Un burattino Di nome Pinocchio:
C’era una volta un pezzo di legno,
mastro Geppetto
Eppure un grilletto, un grillo parlante.
C’erano pure un gatto e una volpe
piuttosto volponi ,con giacche e calzoni.
Un raggio di luce ,la Fata Turchina
e in un batter d’occhio era nato Pinocchio.
Sono un burattino di nome Pinocchio
mi stanco perfino a chiudere un occhio
Tutto mi e dovuto nulla devo dare,
mi piace mangiare, dormire e ancor di piu giocare
E dopo stanco morto con le braccia dietro il capo,
Ah, mi devo riposare.
Non dico mai la verita ,non voglio obbedire papa
e faccio tutto quello che e contrario a cio che si dovrebbe far.
Sono proprio un discolo d’accordo ,si
pero, posso versare lacrime per il mio papa fino a che non guarira
Poi la Fata apparira e il miracolo avverra.
Ero un burattino di nome Pinocchio
facevo fatica a chiudere un occhio
le lacrime versate mi hanno fatto uomo.
Invece c’e gente nel mondo che non sa ancora piangere
non sa che nella vita
l’uomo e nato per provare la gioia ed il dolore.
E’ questa la verita
la favola finisce qua
Pinocchio lascia il regno dei balocchi
e un bambino diverra.
E cosi vivra
tra l’umanita.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Un burattino Di nome Pinocchio исполнителя Renato Rascel:
Был когда-то кусок дерева,
Mastro Geppetto
Тем не менее, триггер, крикет говорить.
Были также кот и лиса
скорее лисы, куртки и брюки.
Луч света, Голубая фея
и мигом он родился Буратино.
Я марионетка по имени Пиноккио
Устаю даже закрывать глаза
Все, что у меня было все, что я даю,
Я люблю поесть, поспать и даже больше играть
И после того, как смертельно устал руками за голову,
Ах, я должен отдохнуть.
Я никогда не говорить правду, я не буду слушаться отца
и делать все, что противоречит тому, что вы должны сделать.
Я просто сопляк согласен, да
Тем не менее, я могу пролить слезы для моего отца, пока я не заживают
Тогда фея появится и произойдет чудо.
Я был марионеткой по имени Пиноккио
Я изо всех сил, чтобы закрывать глаза
слезы заставили меня человек.
Вместо этого есть люди в мире, которые еще не умеют плакать
Он не знает, что в жизни
Человек рожден, чтобы испытать радость и боль.
И «Это правда
история заканчивается здесь
Пиноккио покидает царство игрушек
и ребенок станет.
И так будет жить
между человечеством.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Un burattino Di nome Pinocchio, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.