Оригинальный текст и слова песни Мои запретные плоды:
Дарт Гидра
МОИ ЗАПРЕТНЫЕ ПЛОДЫ
(шаманская песня на приворот любимой)
Мои запретные плоды
Там у реки, за пепелищем.
Моя сестрица – горсть воды,
Мой братец-ветер в поле рыщет.
Мне день – за год, а ночь – за два:
Загородили Свет-Ярило.
Гори огнем в степи трава,
Чтоб пуще Солнце восходило…
Мои запретные плоды
Черны от сока, оземь клонит.
Беги, беги, беги, беги…
Беги – стрела тебя догонит!..
Мои запретные плоды
Хранят и крест и полумесяц.
В них – гефсиманские сады,
Дробь половецких куролесиц.
Скажи заветные слова,
Мне черт не брат, я просто леший.
Мне год – за день, а век – за два:
Я вечен, если не повержен.
Мои запретные плоды
Черны от сока, оземь клонит.
Беги, беги, беги, беги…
Беги – стрела тебя догонит!..
Мои запретные плоды
Найдешь в низине горько-сизой.
Отпробуй пригоршню беды,
Молочный зуб суры и ризы.
Дрожащей ночью я едва ль
Дойду в реке до середины.
Скажи заветные слова,
Ступила в омут всё едино…
Мои запретные плоды
Черны от сока, оземь клонит.
Беги, беги, беги, беги…
Беги – стрела тебя догонит!..
09.11.98
записано 8 августа 2011 года в «Камыш-студио»
Перевод на русский или английский язык текста песни — Мои запретные плоды исполнителя Дарт Гидра:
Dart Hydra
MY forbidden fruit
(shaman spell on favorite song)
My forbidden fruit
There by the river, with the ashes.
My sister — a handful of water,
My brother-in the wind picks.
I day — for the year and the night — for two:
The light-blocking Yarilo.
Burn the fire in the steppe grass,
That the sun rises in the forest …
My forbidden fruit
Cerny from the juice tends to the ground.
Run, run, run, run …
Run — the arrow you will catch! ..
My forbidden fruit
Store and the cross and the crescent.
They — Gethsemane Gardens,
Fraction Polovtsian kurolesits.
Say cherished words
I never can a brother, I’m just the devil.
I year — the day and age — two:
I am eternal, if not defeated.
My forbidden fruit
Cerny from the juice tends to the ground.
Run, run, run, run …
Run — the arrow you will catch! ..
My forbidden fruit
You will find in a valley bitter bluish.
Otprobuy handful of trouble,
Milk tooth sura and garments.
Trembling night I just eh
I will go to the middle of the river.
Say cherished words
I stepped into the pool of all one …
My forbidden fruit
Cerny from the juice tends to the ground.
Run, run, run, run …
Run — the arrow you will catch! ..
09/11/98
recorded August 8, 2011 in the & quot; Reed Studio & quot;
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мои запретные плоды, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.