Текст песни Двойной Фёдр — Ядерная война

Оригинальный текст и слова песни Ядерная война:

Am F
За горизонтом вспыхнул яркий свет,
C
Значит быть войне
E
Значит быть войне.
Am F
Расчертили следы от ракет,
C
И мой дом в огне
E
Вся планета в огне!
Dm
Но не греет меня тот горячий огонь-
F
Я уже не живу,
Я не чувствую боль.
Am
И стирается мир ударной волной,
Esus
А за ней тишина,
E
Тишина и покой.

Припев:
Dm E
Ядерный снег покрыл всю планету,
Am F
Кто бы ты ни был, мы с тобою равны.
Dm E
Не пытайся бежать, ведь выхода нету,
Am A7
Нам с тобой не вернуться с этой войны!

У нас был и хлеб и дом, но нам нужна была война.
И мы двинулись в бой
От насиженных мест.
Нам казалось: невысокой будет цена,
И что Бог не выдаст,
А свинья не съест
Но просчёт был велик — игра не стоила свеч,
Мы не умели мир ценить
И жизнь беречь
Новый день расцветёт для других людей
У которых не возникнет
Подобных идей.

ПРИПЕВ.

После ядерной ночи снова солнце взойдёт
И осядет вся пыль,
Чёрный дым пропадёт.
Станет ветер гулять по руинам домов.
Будет он одинок
Средь пустых городов
Те, кто смог устоять, будут заново жить,
Новый мир созидать
И надежду хранить.
И будут они вечно помнить о том,
Как без стука война
Ворвалась в каждый дом.

Припев:
Яркий свет режет глаза всё сильней
Словно тысячи звёзд, словно сотни огней.
Где бы ты ни был, для всех нас одна
Самая страшная в мире война!

Авторы песни: Алексей Кривчиков, Александр Козьмин

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ядерная война исполнителя Двойной Фёдр:

Am F
Beyond the horizon flashed a bright light,
       C
So it is war
       E
So it is war.
  Am F
Raschertili traces of missiles
    C
And my house is on fire
       E
The whole planet is on fire!
      Dm
But not warm me that hot fire-
          F
I no longer live,
I do not feel pain.
  Am
And the world is erased by the shock wave,
             Esus
And her silence
    E
Peace and quiet.

Chorus:
Dm E
Nuclear snow covered the entire planet,
Am F
Whoever you are, you and I are.
  Dm E
Do not try to escape, because there is no exit,
  Am A7
You and I do not go back to this war!

We had bread and a house, but we need a war.
  And we went into battle
From their homes.
We thought: the price will be low,
  And God will not give,
   A pig will not eat
But the blunder was great — the game is not worth the candle,
  We were not able to appreciate the world
And cherish life
A new day will blossom for others
  Which did not occur
   Such ideas.

CHORUS.

After a nuclear night the sun will rise again
  And all the dust settles,
   Black smoke disappear.
Will the wind to walk through the ruins of houses.
  Will it alone
   Amid the empty towns
Those who could not resist, will be re-live
  New World to build
   And I hope to keep.
And they will always remember
  As the war without knocking
   He broke into every house.

Chorus:
Bright light hurts your eyes ever stronger
Like thousands of stars, like the hundreds of lights.
Wherever you may be, for all of us one
The most terrible war in the world!

The authors of the song: Alex Krivchikov Alexander Kozmin

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ядерная война, просим сообщить об этом в комментариях.