Текст песни Расстояние — сближает

Оригинальный текст и слова песни сближает:

Расстояние сближает,
кто бы что не говорил.
Мысли чётко понимают,
чувство вовсе отпустило.
Пусть не рядом…километры,
это очень далеко…
Но любя тебя сильнее ,
мне становится легко.

Жду я встречи нашей очень,
пусть и тяжело мне ждать.
Понимаю как безумный,
не хочу тебя терять.!
Будешь рядом, я то знаю,
когда будет худо мне.
С первой мысли понимаю,
ты как будто вся во мне.

Ты мне послана от Бога,
буду я тебя любить.
И всегда с тобой по жизни,
буду рядышком ходить.
Я хочу к тебе родная,
в мыслях только я с тобой.
От любви я умираю,
не сомневайся, только- ТВОЙ!

Подойди ко мне поближе,
обними меня скорей!
Я люблю тебя-
ты слышишь?
Мой малыш ,ты мне поверь.
И сжимая твою руку,
счастлив, то что рядом ты,
Просыпаюсь ночью в муках,
был лишь сон с тобой…мечты…

Я хочу к тебе,
Я кричу тебе
И вся жизнь моя
Это мысли о тебе
О тебе самой, о судьбе твоей
Это я и ты …в жизни ты моей.
Расстояние сближает,
кто бы что не говорил.
Мысли чётко понимают,
чувство вовсе отпустило.
Пусть не рядом…километры,
это очень далеко…
Но любя тебя сильнее ,
мне становится легко.

Жду я встречи нашей очень,
пусть и тяжело мне ждать.
Понимаю как безумный,
не хочу тебя терять.!
Будешь рядом, я то знаю,
когда будет худо мне.
С первой мысли понимаю,
ты как будто вся во мне.

Ты мне послана от Бога,
буду я тебя любить.
И всегда с тобой по жизни,
буду рядышком ходить.
Я хочу к тебе родная,
в мыслях только я с тобой.
От любви я умираю,
не сомневайся, только- ТВОЙ!

Подойди ко мне поближе,
обними меня скорей!
Я люблю тебя-
ты слышишь?
Мой малыш ,ты мне поверь.
И сжимая твою руку,
счастлив, то что рядом ты,
Просыпаюсь ночью в муках,
был лишь сон с тобой…мечты…

Я хочу к тебе,
Я кричу тебе
И вся жизнь моя
Это мысли о тебе
О тебе самой, о судьбе твоей
Это я и ты …в жизни ты моей.

Перевод на русский или английский язык текста песни — сближает исполнителя Расстояние:

Distance brings,
who would not say that.
Thoughts clearly understand
feeling completely let go.
Let not the next … kilometers
it is very far …
But loving you more,
I feel easy.

I look forward to our meeting, I really,
even hard for me to wait.
I understand how mad
I do not want to lose you.!
You’ll be there, I do know,
when it is bad to me.
On first thought understand
you as if all of me.

You sent me from God,
I will love you.
And always with you for life,
I will go next.
I want to see you darling,
I’m only in my thoughts with you.
From love I’m dying,
no doubt, only- yours!

Come closer to me,
hold me soon!
I love you-
do you hear?
My child, do you believe me.
And squeezing your hand,
happy, what a number of you,
I wake up at night in agony,
was only a dream … dream with you …

I want to see you,
I scream
And my whole life
It is the thought of you
About you most about your destiny
It’s you and me … you are my life.
Distance brings,
who would not say that.
Thoughts clearly understand
feeling completely let go.
Let not the next … kilometers
it is very far …
But loving you more,
I feel easy.

I look forward to our meeting, I really,
even hard for me to wait.
I understand how mad
I do not want to lose you.!
You’ll be there, I do know,
when it is bad to me.
On first thought understand
you as if all of me.

You sent me from God,
I will love you.
And always with you for life,
I will go next.
I want to see you darling,
I’m only in my thoughts with you.
From love I’m dying,
no doubt, only- yours!

Come closer to me,
hold me soon!
I love you-
do you hear?
My child, do you believe me.
And squeezing your hand,
happy, what a number of you,
I wake up at night in agony,
was only a dream … dream with you …

I want to see you,
I scream
And my whole life
It is the thought of you
About you most about your destiny
It’s you and me … you are my life.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни сближает, просим сообщить об этом в комментариях.