Текст песни Hugues Aufray — Voila mes conditions

Оригинальный текст и слова песни Voila mes conditions:

Pour ne pas rester solitaire,
Je prendrai femme a la maison,
Mais qu’elle commence par se taire
En ecoutant mes conditions.
Qu’elle ne soit jamais trop severe,
Qu’elle tienne bien ma maison,
Et qu’elle pense a remplir mon verre
Sans avoir l’air d’une souillon.
Je la prefererais jolie
Qui n’aguiche pas les garcons,
Jolie, oui, mais fidele aussi
Quand je n’suis pas a la maison.
Qu’elle fasse briller mes bottes
Et ne reste pas a rever,
A revasser comme une sotte
En laissant bruler mon diner.

Deuxieme couplet, Messieurs Dames, et allons-y !

Qu’elle ne me fasse pas la tete
Lorsque je m’attarde a veiller,
Ou bien quand j’ai trop fait la fete
Avec mes amis au cafe.
Qu’elle vienne me dire: «Je t’aime»
Quand j’ai envie de l’ecouter,
Mais ne me pose pas de problemes
Lorsque je me sens fatigue,
Qu’elle ne gache pas ma fortune
Et qu’elle ne me demande pas
Pour elle de decrocher la lune,
Mais qu’elle me traite comme un roi.
Belles, si ces conditions
Paraissent vous interesser,
Venez me voir a la maison:
De mariage nous pourrions parler,
La la la etc…
De mariage nous pourrions parler.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Voila mes conditions исполнителя Hugues Aufray:

Налейте пе па Rester пасьянс,
Je prendrai Femme A La Maison,
Маис qu’elle начать номинальная себе taire
Собственная ecoutant тез условиях.
Qu’elle пе зоИ Жамэ Trop тяжелой,
Qu’elle tienne Bien Ma Maison,
Эт qu’elle Pense меню remplir пн Verre
Без Avoir l’Air сГипе souillon.
Je ла prefererais Джоли
Qui n’aguiche па ле Garcons,
Джоли, Oui, Маис aussi fidele
Quand JE n’suis па A La Maison.
Qu’elle fasse Бриллер мес bottes
Et пе Reste па a REVER,
A revasser Comme UNE sotte
Собственная laissant bruler пн закусочной.

Deuxieme куплет, господа Дамы, др Allons-й!

Qu’elle пе мне fasse па ла тет
Lorsque JE m’attarde меню veiller,
Оу Bien Quand j’ai Trop свершившимся ла fete
Avec мес Друзья Au кафе.
Qu’elle Вьен меня тяжелая: & Quot; Je t’aime & Quot;
Quand j’ai Envie De L’ecouter,
Маис пе мне задать па-де-задачи и их
Lorsque Je меня Sens усталость,
Qu’elle пе Gache па ма состояние
Эт qu’elle пе мне Demande па
Налейте Elle де ла decrocher Lune,
Маис qu’elle мне Traite Comme ООН рои.
Художественная, условия си CES
Paraissent Vous interesser,
Venez мне ВОИР A La Maison:
Де Mariage ум pourrions парле,
Ла ла ла … и т.д.
Де Mariage ум pourrions парле.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Voila mes conditions, просим сообщить об этом в комментариях.