Текст песни Ирина Масленникова - Уж я с вечера сидела - Тексты российских и зарубежных песен

Оригинальный текст и слова песни Уж я с вечера сидела:

Уж я с вечера сидела,
Призадумавшись, —
В зелены луга глядела,
Пригорюнившись,
Груди белые, высокие —
Что лист дрожат;
Знать мила-друга далекого
Всю ночь прождать…
Как хорош душа-голубчик,—
Не старик-борода,
Молодой, удалой купчик
Из Нова-города!
Я травою шелковою
Устелю крыльцо,
Я водою ключевою
Освежу лицо.
Топот в поле раздается…
Замер дух во мне!
Это он — мой свет несется
На лихом коне.
Вижу: шляпой мне махает,
Соскочил с коня;
Он целует, обнимает,
Как огонь, меня.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Уж я с вечера сидела исполнителя Ирина Масленникова:

Oh, I was sitting in the evening,
      Thoughtful —
      The green meadows looked,
      become sad,
      Breast white, high —
      What sheet tremble;
      Know the sweet-distant friend
      All night long wait …
      How good soul, my dear, —
      Not an old beard,
      Young, brave little merchant
      From Nova city!
      I grass silk
      Paved with a porch,
      I water the key
      Freshen the face.
      Stomp in the field of distributed …
      Measurement of the spirit in me!
      This is it — my light sweeps
      In a spirited horse.
      I see: my hat waving,
      Dismounted;
      He kisses, hugs,
      As fire me.