Оригинальный текст и слова песни Последний жёлтый лист:

Последний желтый лист, кружась, упал в траву
Am Dm G C
Наверное ты ждешь — тебя я позову.
A7 Dm G C
Но стоит ли теперь с тобой встречаться вновь
Am Dm E Am
Когда прошла весна, когда ушла любовь.

Я приносил тебе в морозный день цветы,
Пожар моей любви,- расплавил бы и льды.
Но в сердце у тебя был ледяной комок,
Который растопить я не смог.

Ты пишешь мне письмо, что глупая была
Как жаль, что это все тогда не поняла.
Ответом ни к чему тебя мне огорчать,
Поэтому позволь тебе не отвечать.

Наверное всю жизнь я буду вновь и вновь
Чуть с грустью вспоминать ту первую любовь.
И пусть она прошла без твоего тепла, |
Но всеж она была, да, была.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Последний жёлтый лист исполнителя Беляев Константин:

Last yellow leaf fluttered down into the grass
     Am Dm G C
  Perhaps you’re waiting — I’ll call you.
     A7 Dm G C
  But is it worth now with you to meet again
     Am Dm E Am
  When last spring when the love is gone.

  I brought you flowers on a frosty day,
  The fire of my love — and would have melted the ice.
  But at heart you had a lump of ice,
  Which I could not melt.

  You write me a letter that was stupid
  What a pity that it all did not understand.
  The answer to what you disappoint me,
  Therefore, allow me to reply.

  Probably all my life I will be again and again
  A little sad to remember that first love.
  And let it be passed without your warmth, |
  But even so it was, yes, there was.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Последний жёлтый лист, просим сообщить об этом в комментариях.