Оригинальный текст и слова песни Happiness Machine:
Take my breath away, I don’t need it anyway
‘Cause I’m fine here in my old forgotten world
where I can be myself, left with the hand I’m dealt
It’s hard to get a grip when you’re holding onto something
you just let slip away
All these thoughts stuck in my mind
spinning round like endless time
For once in my life I do wanna feel
something you call real
I don’t think that I’ve got
time for these scars to heal
And the days just go by,
leaving questions in my mind
I guess I’ll find the answers
some day in another life
Here with my old friend, the silence in the end
And it rings so loud that I cannot pretend
If I just close my eyes and ask a thousand whys
Will it change or stay the same? Will it ever go away?
The question still remains
All these thoughts are in my mind
spinning around like endless time
For once in my life I do wanna feel
something you call real
I don’t think that I’ve got
time for these scars to heal
And the days just go by,
leaving questions in my mind
I guess I’ll find the answers
some day in another life
Warning signs read desolation
On the road of desperation
Happiness machines, I’m coming clean
What can you do for me?
I do want to feel
something you call real
I don’t think that I’ve got
time for these scars to heal
And the days just go by,
leaving questions in my mind
I guess I’ll find the answers
some day in another life
Oh oh oh oh
So here now I stand at the end
Of a dark road out of hell
It’s not so hard as I depart
What a way to become a man
Перевод на русский или английский язык текста песни — Happiness Machine исполнителя Буе:
Возьмите мое дыхание, мне не нужно это в любом случае
Потому что я прекрасно здесь, в моей старой забытой мире
где я могу быть самим собой, оставшись с руки я занимался
Трудно, чтобы получить контроль, когда вы что-то держась
Вы просто дайте ускользнуть
Все эти мысли застрял в моей голове
спиннинг круглые, как бесконечное время
На этот раз в моей жизни я хочу чувствовать
то, что вы звоните в реальном
Я не думаю, что я получил
время эти шрамы чтобы залечить
И, дни идут,
оставляя вопросы, на мой взгляд
Я думаю, я найду ответы
нибудь в другой жизни
Вот с моим старым другом, в тишине, в конце концов
И он звонит так громко, что я не могу притворяться,
Если я просто закрываю глаза и спросить тысячу Whys
Будет ли он изменить или остаться то же самое? Будет ли он когда-нибудь уйти?
Вопрос до сих пор остается
Все эти мысли в моей голове
спиннинг вокруг, как бесконечное время
На этот раз в моей жизни я хочу чувствовать
то, что вы звоните в реальном
Я не думаю, что я получил
время эти шрамы чтобы залечить
И, дни идут,
оставляя вопросы, на мой взгляд
Я думаю, я найду ответы
нибудь в другой жизни
Предупреждающие знаки прочитать запустение
По дороге отчаяния
Счастье машины, я иду в чистоте
Что ты можешь для меня сделать?
Я хочу, чтобы чувствовать себя
то, что вы звоните в реальном
Я не думаю, что я получил
время эти шрамы чтобы залечить
И, дни идут,
оставляя вопросы, на мой взгляд
Я думаю, я найду ответы
нибудь в другой жизни
Ой ой ой ой
Так вот теперь я стою в конце
Из темной дороге из ада
Это не так сложно, как я уйду
Какой способ стать человеком
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Happiness Machine, просим сообщить об этом в комментариях.