Текст песни Немое Слово — Расстояния

Оригинальный текст и слова песни Расстояния:

Минуты, как дни,
Пролетают мимо,
И воздуха в комнате нет…

А чашка кофе
Давно остыла,
И в пачке больше нет сигарет…

Ты просто меня возьми и пойми
Скандалы, крики были не пусты
Кто тебе сказал, что я тебя забыл
Может, я только с тобою счастлив был

На моём месте любой бы сдался
И в закрытой квартире я заколебался
И тихо шептав, он ей сказал:
Не надо больше слов, ты — мой полный зал

Сожжённое письмо, прочитай мне его
Зачем мои слова превратила в огонь
Я ведь, правда, хотел, а может я вру
Но в этой аллегории я тебя жду

И скромный человек может кричать
Закрытая дверь — что же миру дать?
Когда расстояние дальше, чем планеты
Хочется поверить во все эти приметы

Надо
Верить
В приметы…
Верь…

Границы снов далеко…
Теряем сознанье
От чувств и страданий.

И пусть расстояния
Делят нас вновь и вновь,
Но им не спрятать любовь…

Но им не спрятать любовь.

Ночи без сна
И мучения тяжкие
Будут преодолены.

Мы пройдём этот путь,
Всему миру докажем,
Что жизни не жалко
Ради мечты…

Мимо огней мы состариться хотели
Автобусы, трамваи разъехаться успели
И вот годы прошли, встретились они
Что сказать друг другу, они не нашли

Проснулся оттого, что всё это сон
И любимая рядом, все страхи потом
Днём и ночью мы с тобой одни
И для нас с тобою зажгутся огни

И в километрах жизни мы находим друг друга.
Делим мечты, о былом забывая…
Как жаль, что порою сквозь дожди и вьюги
Встают между нами
Расстояния

Границы снов далеко…
Теряем сознанье
От чувств и страданий.

И пусть расстояния
Делят нас вновь и вновь,
Но им не спрятать любовь…

Но им не спрятать любовь.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Расстояния исполнителя Немое Слово:

Minutes as the days,
They fly by,
And in the room air is not …

A cup of coffee
It has long been cool,
In a pack of cigarettes is no longer …

You just take me and understand
Scandals, screams were not empty
Who told you that I’ll forget
Maybe I just was happy to be with you

At my place anyone would give up
And in a closed apartment I hesitated
And softly whispered, he told her:
No more words, you — my full house

Burned the letter, read it to me
Why do my words turned into fire
I did, however, like maybe I’m lying
But I’m waiting for you in this allegory

And the humble person can shout
Closed door — what to give to the world?
When the distance is more than the planet
I want to believe all these signs

must
Believe
The signs …
Believe …

The boundaries of dreams far away …
we lose consciousness
From the emotions and suffering.

And let the distance
It divides us again and again,
But they do not hide the love …

But they do not hide love.

The nights without sleep
And suffering serious
They will be overcome.

We will guide the way
The whole world will prove
What life do not mind
For the sake of a dream …

Past the lights, we would like to grow old
Buses, trams had to part
And so the years passed, they met
What to say to each other, they did not find

I woke up because everything is a dream
And the next favorite, then all fears
Day and night we are alone with you
And we with you will light the lights

And in the life of kilometers we find each other.
Divide dreams, forgetting about the past …
What a pity that sometimes through the rain and blizzard
Stand between us
Distances

The boundaries of dreams far away …
we lose consciousness
From the emotions and suffering.

And let the distance
It divides us again and again,
But they do not hide the love …

But they do not hide love.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Расстояния, просим сообщить об этом в комментариях.