Оригинальный текст и слова песни Безликий:
2014
Куплет1:
Проснувшись утром осознал, всё это было вчера
И все движения по кругу, тот же грёбаный будильник
На день стандартная программа дожить до утра
И выходя из дома ты забываешь свой мобильник
А улица встречает ветром пригласив на танец листья
Руками дверь в подъезд толкаешь, наконец-то поддается
Как-будто злой художник старой потрёпанной кистью
Рисует осень лужи грязь и постоянно смеется
Припев:
Когда всё станет чужим неузнаваемо диким
Ты перестанешь замечать тех кто мимо проходит
Ты станешь серой толпой, таким же безликим
И как время до черты тебя быстро доводит
Как время тянет за собой стирая прошлое бесследно
Каждый новый твой день напоминает о том
Что проживать пустую жизнь для человека очень вредно
О том что каждый миг бесценен мы жалеем потом
Куплет2:
А день проходит незаметно заставляя стареть
Ты забываешь обо всем растекаясь по дивану
Ты рад что смог наконец-то до дома дотерпеть
Что день прошел без отклонений от стандартного плана
А перед сном немного времени подумать о прошлом
Когда ты был ещё ребенком и умел веселиться
Когда не было ни гнева, ни мыслей о пошлом
Когда ты мог вот так вот просто жизнью насладиться.
Припев:
Когда всё станет чужим неузнаваемо диким
Ты перестанешь замечать тех кто мимо проходит
Ты станешь серой толпой, таким же безликим
И как время до черты тебя быстро доводит
Как время тянет за собой стирая прошлое бесследно
Каждый новый твой день напоминает о том
Что проживать пустую жизнь для человека очень вредно
О том что каждый миг бесценен мы жалеем потом
Перевод на русский или английский язык текста песни — Безликий исполнителя Никифоров Михаил:
2014
Kuplet1:
Waking up in the morning realized that it was all yesterday
And all the movements in a circle, the same fucking Service
On the day of the routine to survive until morning
And leaving the house you forget your mobile phone
A street meets the wind dance with leaves
Hands entrance door push, finally gives in
As if the evil old battered artist brush
Draws autumn mud puddles and always laughing
Chorus:
When everything becomes unrecognizable stranger wild
You stop noticing those who passes by
You will become a gray crowd, same faceless
And as time lines to bring you quickly
As time drags completely erasing the past
Each new day is your Recalls
What to live an empty life is very harmful to humans
The fact that every moment is priceless, we regret later
Kuplet2:
A day goes unnoticed causing aging
You forget about all spreading the sofa
Are you glad that he could finally home doterpet
That day passed without deviation from the standard plan
And before going to bed a little time to think about the past
When you was a child and knew how to have fun
When there was no anger, no thoughts of the vulgar
When you are here and so could just enjoy life.
Chorus:
When everything becomes unrecognizable stranger wild
You stop noticing those who passes by
You will become a gray crowd, same faceless
And as time lines to bring you quickly
As time drags completely erasing the past
Each new day is your Recalls
What to live an empty life is very harmful to humans
The fact that every moment is priceless, we regret later
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Безликий, просим сообщить об этом в комментариях.