Оригинальный текст и слова песни Когда твоя девушка больна:

Кино
Когда твоя девушка больна

День как день,
Только ты почему-то грустишь.
И вокруг все поют,
Только ты один молчишь.
Потерял аппетит
И не хочешь сходить в кино.
Ты идешь в магазин,
Чтобы купить вино.

Солнце светит, и растет трава,
Но тебе она не нужна.
Все не так, и все не то,
Когда твоя девушка больна,
Когда больна…

Ты идешь в магазин,
Головою поник,
Как будто иссяк
Чистый горный родник.
Она где-то лежит,
Ест мед и пьет аспирин,
И вот ты идешь
На вечеринку один.

Солнце светит, и растет трава,
Но тебе она не нужна.
Все не так, и все не то,
Когда твоя девушка больна.
На вечеринку один,
Когда твоя девушка больна.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Когда твоя девушка больна исполнителя Синие волны — В.Цой:

Cinema
When your girlfriend is sick

Day as a day,
Only for some reason you are sad.
And around all sing,
You’re the only one silent.
anorexic
And do not want to go to the movies.
Are you going to the shop,
To buy wine.

        The sun is shining, and the grass grows,
        But you do not need.
        It is not so, and it’s not that,
        When your girl is sick,
        When the sick …

Are you going to the shop,
His head drooped,
As if exhausted
The clean mountain spring.
It lies somewhere,
Eat honey and drink aspirin,
And here you go
At a party one.

        The sun is shining, and the grass grows,
        But you do not need.
        It is not so, and it’s not that,
        When your girl is sick.
        At one party,
        When your girl is sick.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Когда твоя девушка больна, просим сообщить об этом в комментариях.