Оригинальный текст и слова песни как психика взаимодействует с реальностью:
лекция: popmech/lecture/107-video-lektsii-kak-psihika-vzaimodeystvuet-s-realnostyu
прямая ссылка на файл: popmech/images/video_98375fgk4/pop_meh_sergey_mats_1_1364997188_1378816030.flv
«если на улице весна и ходят красивые барышни и мне хочется подойти и схватить их за что-нибудь — это прекрасно»
«нельзя человека обвинять за его переживания (какими бы ужасными они ни были), а за действия, наверное, можно»
«шизофреник уверен, что 2×2=5, и при этом совершенно спокоен, а неврастеник знает, что 2×2=4, но все равно очень нервничает»
«собравшись в компании в выходной день, мы бегаем и добавляем, хотя знаем, что завтра будет голова болеть — давно пора остановиться. где был контроль в этот момент?»
«мы слабые, дохлые, но наше эволюционное преимущество — предсказывать будущее»
«кинофильм — псевдогаллюцинация сама по себе — тряпка белая, но вам кажется, что там живые люди»
«давайте позовем товарищаей из МВД, и они расскажут, как грабить квартиры так, чтоб не поймали»
«разве христос воскрес не на 7-й день? разве в богослужебном подсвечнике не 7 свечей? как же планет может быть не 7? это же не красиво!»
«есть люди, верящие в гороскопы, никто не тыкает в них пальцем и над ними не смеется, когда они спрашивают меня о психологии, не вполне готовы принимать реализм в этой сфере»
Перевод на русский или английский язык текста песни — как психика взаимодействует с реальностью исполнителя Сергей Мац:
Lecture: popmech/lecture/107-video-lektsii-kak-psihika-vzaimodeystvuet-s-realnostyu
Direct download link: popmech/images/video_98375fgk4/pop_meh_sergey_mats_1_1364997188_1378816030.flv
& quot; if at Spring Street and walk a beautiful young lady, and I would like to come up and grab them for anything — it’s fine & quot;
& Quot; I can not blame a man for his experience (no matter how terrible they may be), and for the actions, perhaps we could & quot;
& quot; schizophrenic sure that 2×2 = 5, and it is completely calm, and neurotic knows that 2×2 = 4, but still very nervous & quot;
& quot; assembled in the company on a day off, we run and add, even though we know that tomorrow will be a head ache — it’s time to stop. where he was in control of this point? & quot;
& quot; we are weak, One dead, but our evolutionary advantage — to predict the future & quot;
& quot; film — pseudohallucinations itself — a white cloth, but it seems that there are living people & quot;
& quot; let tovarischaey’ll call from the Interior Ministry, and they will tell you how to housebreak so as not to catch & quot;
& quot; did not Christ rose on the 7th Day? except in liturgical candles candlestick not 7? how planets may not be 7? it’s not nice! & quot;
& quot; there are people who believe in horoscopes, no one pokes a finger in them and over them is not laughing when they ask me about the psychology, not quite ready to take the realism in this field & quot;
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни как психика взаимодействует с реальностью, просим сообщить об этом в комментариях.