Оригинальный текст и слова песни Вот какой рассеянный:
Вот какой рассеянный
Жил человек рассеянный
На улице Бассейной.
Сел он утром на кровать,
Стал рубашку надевать,
В рукава просунул руки —
Оказалось, это брюки.
Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной!
Надевать он стал пальто —
Говорят ему: не то.
Стал натягивать гамаши —
Говорят ему: не ваши.
Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной!
Вместо шапки на ходу
Он надел сковороду.
Вместо валенок перчатки
Натянул себе на пятки.
Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной!
Однажды на трамвае
Он ехал на вокзал
И, двери открывая,
Вожатому сказал:
— Глубокоуважаемый
Вагоноуважатый!
Вагоноуважаемый
Глубокоуважатый!
Во что бы то ни стало
Мне надо выходить.
Нельзя ли у трамвала
Вокзай остановить?
Вожатый удивился —
Трамвай остановился.
Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Вот какой рассеянный исполнителя С. Я. Маршак:
Here are some scattered
There was a man scattered
Outdoor pool.
He sat down on the bed in the morning,
He became a shirt to wear,
The sleeves stuck his hands —
It turned out to pants.
Here are some scattered
From the street, the pool!
Wear it became the coat —
They say to him, not that.
He began to pull leggings —
They say to him, not yours.
Here are some scattered
From the street, the pool!
Instead of caps on the move
He put on a frying pan.
Instead of boots gloves
He pulled himself on his heels.
Here are some scattered
From the street, the pool!
Once on the tram
He drove to the station
And the door opening,
Counselors said:
— Dear
Vagonouvazhaty!
Vagonouvazhaemy
Glubokouvazhaty!
No matter what
I have to go.
Can you have a tram
Station stop?
Counselor surprised —
Tram stop.
Here are some scattered
From the street, the pool!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Вот какой рассеянный, просим сообщить об этом в комментариях.