Оригинальный текст и слова песни Алые Паруса Версия 2011:
Не молчи сейчас
Целая ночь у нас
Город бессонный
в лето влюбленный
Нам дарит шанс
От ночных огней
Стало ещё светлей
Ты повзрослела выглядишь смело
нет губ нежней
Сказка с алыми парусами
До утра остаётся с нами
Всё, что вчера было мечтами
мне обещаешь ты глазами
Сказка с алыми парусами
До утра остаётся с нами
И под звёздными небесами сбудутся все мечты
По твоим глазам всё прочитаю сам
В тёмных ресницах чувствам не скрыться
их не предам
ты ждала меня
знаю об этом я
Дело за малым
Парусом Алым стать для тебя
Сказка с алыми парусами
До утра остаётся с нами
Всё, что вчера было мечтами
мне обещаешь ты глазами
Сказка с алыми парусами
До утра остаётся с нами
И под звёздными небесами сбудутся все мечты
(Specially for you from Marina Lyashovoj)
Перевод на русский или английский язык текста песни — Алые Паруса Версия 2011 исполнителя Валентин Valentine:
Do not be silent now!
The whole night we
City sleepless
in the summer of love
It gives us a chance
From night lights
It was still light
You look grown up safely
no lips tenderly
Tale with scarlet sails
Up in the morning is still with us
All that was yesterday dreams
I promise you eyes
Tale with scarlet sails
Up in the morning is still with us
And under the starry skies fulfilled all the dreams
In your eyes all read it yourself
The dark eyelashes feelings do not disappear
they do not deliver
you are waiting for me
I know this
The case for small
Scarlet Sail become for you
Tale with scarlet sails
Up in the morning is still with us
All that was yesterday dreams
I promise you eyes
Tale with scarlet sails
Up in the morning is still with us
And under the starry skies fulfilled all the dreams
(Specially for you from Marina Lyashovoj)
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Алые Паруса Версия 2011, просим сообщить об этом в комментариях.