Оригинальный текст и слова песни Друзьям:
Вадим Волков
Em Am
А я скучаю по друзьям,
H7 Em
Разбросанным по белу свету,
Am D7
По их внимательным глазам,
G C
По их гудящим голосам,
F# H7 Em
Дающим мудрые советы.
Предпочитаю телефон
Письму без звука и частот,
Беру в дорогу диктофон,
Когда гитарный перезвон
Меня на встречу позовет.
Без диктофона только час
Из круглосуточных общений.
А он все пишет, пишет нас,
И наплевать ему на «класс»,
Будь ты бездарность или гений.
И вот, вернувшись к очагу,
Кассету ставлю за кассетой,
Я от реальности бегу,
Я оторваться не могу
От голосов по белу свету.
Я так скучаю по друзьям,
Разбросанным по белу свету,
По их улыбкам и глазам,
По их пьянящим голосам,
Дающим мудрые советы.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Друзьям исполнителя Волков Вадим:
Vadim Volkov
Em Am
And I miss my friends,
H7 Em
Scattered through the world,
Am D7
In their eye care,
G C
In their droning voices
F # H7 Em
Giving sage advice.
I prefer phone
Writing without sound and frequency,
I take the road recorder,
When the guitar chime
I will call for a meeting.
Without recorder only an hour
From the convenience of communication.
And he writes, writes us,
And he does not care in the «class»
Whether you’re a genius or mediocrity.
And now, back to the hearth,
I put the cassette for a cassette
I’m running from the reality,
I can not break away
From the votes in the wide world.
I miss my friends,
Scattered through the world,
In their smiles and eyes,
In their intoxicating voices
Giving sage advice.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Друзьям, просим сообщить об этом в комментариях.