Оригинальный текст и слова песни Море:

Вы когда-нибудь были на море?
Вы встречали на море рассвет?
Это очень великое горе,
Если нет!

Море с летом должно быть в наборе,
Там ведь лето почти круглый год.
Если вы не бывали на море,
То вперед!

Вы строптивые волны пинали?
Вам щипало от соли глаза?
Если б с морем мне жить приказали,
То я за!

В жизни нашей немало печалей.
Море быстро уносит их вдаль.
Если вы там еще не бывали,
Очень жаль!

Вы песок раскаленный топтали?
Провожали корабль в поход?
Если вы там еще не бывали,
Море ждет!

© Вера Лова

Перевод на русский или английский язык текста песни — Море исполнителя Вера Лова:

Have you ever been to the sea ?
You greeted the dawn of the sea ?
This is a very great sorrow ,
If not!

Sea with the summer should be set ,
There after the summer almost all year round .
If you have not been to the sea,
So go ahead!

You obstinate waves kicked ?
You burned her eyes from the salt ?
If the sea I was ordered to live ,
So I am for !

In the life of many of our sorrows .
The sea carries them away quickly .
If you have never been there ,
Very sorry!

You trampled the red-hot sand ?
Saw off the ship in the campaign ?
If you have never been there ,
The sea awaits!

© Faith Lova

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Море, просим сообщить об этом в комментариях.