Оригинальный текст и слова песни Вальс Вечности:
Листья кружат,
Листья шуршат,
Листья на землю ложатся.
Словно весной
В паре одной
Осень с ветром кружатся.
Песню поют
И в круг зовут —
Чуют змиы приближенье.
И, может, в том
Хороводе большом
Вечный смысл вращенья.
С веток слетают ажурные листья.
Этот мотив напевают они.
И вдаль везут на санях меня быстрых,
Словно хотят показать край Земли.
В этом полете в осенней прохладе
Есть аналогия с жизнью людской:
Все листья тянет, к земле, к преграде,
Только немало парящих со мной.
Времени бег —
Стрелок разбег
Нам циферблат повторяет.
И каждый год
Все, как прежде, пойдет
И лето осень сменяет.
Может и мы
Все повторим
И вновь на Землю вернемся.
Как листья взгрустнем,
Потом запоем
И, наконец, рассмеемся!
С веток слетают ажурные листья.
Этот мотив напевают они.
И вдаль везут на санях меня быстрых,
Словно хотят показать край Земли.
В этом полете в осенней прохладе
Есть аналогия с жизнью людской:
Все листья тянет, к земле, к преграде,
Только немало парящих со мной.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Вальс Вечности исполнителя В.Л. Позняков:
Leaves swirl,
Leaves rustle,
The leaves fall to the ground.
like spring
In a pair of one
Autumn with the wind swirling.
sing songs
And in terms of name —
Smell zmiy approximation.
And maybe in that
Runaround large
Eternal sense of rotation.
With branches flies delicate leaves.
This tune they sing.
And the distance driven on a sled me fast,
As if they want to show the edge of the Earth.
In this flight in the autumn coolness
There is an analogy with human life:
All the leaves are pulled to the ground, to the barrier,
Just a lot of soaring with me.
Time running —
Shooter run
We face repeats.
And every year
All, as before, will
And autumn replaces summer.
Can we
All repeat
Again, back to Earth.
As leaves vzgrustnem,
Then avidly
Finally, rassmeemsya!
With branches flies delicate leaves.
This tune they sing.
And the distance driven on a sled me fast,
As if they want to show the edge of the Earth.
In this flight in the autumn coolness
There is an analogy with human life:
All the leaves are pulled to the ground, to the barrier,
Just a lot of soaring with me.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Вальс Вечности, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.